|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ... | |
2 | comparative literature, english, afrikaans, dutch, online translation, South Africa | |
3 | Искусства, ремесла, живопись, Металлургия / Литьё, Химия; химические науки и технологии, Полиграфия и издательское дело, ... | |
4 | Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ... | |
5 | Техника (в целом), Носители информации / Мультимедиа, Производство, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ... | |
6 | Dutch - English, English - Dutch, Engels - Nederlands, Nederlands - Engels, business, finance, financial system, commerce, marketing, psychology, ... | |
7 | Искусства, ремесла, живопись, Топогеодезические работы, Носители информации / Мультимедиа | |
8 | Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills! | |
9 | Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ... | |
10 | Translation, translation service, translator, freelance, online, proofreading, editing, native Dutch, native English, Dutch, ... | |
11 | aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military | |
12 | legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ... | |
13 |
Massimiliano Maugeri
Native in итальянский , французский (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) , английский (Variants: French, US, British, South African, Indian, UK) , испанский (Variants: Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan) |
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ... |
14 | english, german, dutch, translation, editing, subtitling, academic editing, academia, higher education, social sciences, ... | |
15 | Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ... | |
16 | general office translations, cuisine, event planning, microsoft office suite, domestic, travel, tourism, hotel, arts, history, ... | |
17 | Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ... | |
18 | Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail, ... | |
19 | english, dutch, music, culture, film, movie, literature, spirituality, tourism | |
20 | Adobe Acrobat, advert, advertisement, autism, B2B, blog, blog posts, book, books, British English, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.