Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
Titular do Cartório
inglês translation:
Registrar and Notary Public
Added to glossary by
Daniel Fernandes
Apr 7, 2011 13:00
14 yrs ago
51 viewers *
português term
Brasil
Helping global companies go local.
Native in: português (Variant: Brazilian) 
Works in: inglês para português, francês para português, português para francês, and 1 more.
Titular do Cartório
português para inglês
Direito/Patentes
Certificados, diplomas, licenças, currículos
Como vocês diriam? "Official of the Notary Office" ? "Notary Official"?
Proposed translations
(inglês)
| 5 +6 | Registrar and Notary Public |
Lumen (X)
|
| 4 | licensed notary public |
Luiz Farias
|
| 3 | holder of Notary office |
Constantinos Faridis (X)
|
Proposed translations
+6
14 minutos
Selected
Registrar and Notary Public
!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
8 minutos
holder of Notary office
Lawyers - MORENO RODRIGUEZ Y ASOCIADOS
He is the holder of Notary Public office N° 108 and Senior Partner of the Firm of Attorneys and Corporate Consultants, MORENO RODRÍGUEZ and ASSOC., S.C. ...
www.morenolaw.com/.../abogados.php
He is the holder of Notary Public office N° 108 and Senior Partner of the Firm of Attorneys and Corporate Consultants, MORENO RODRÍGUEZ and ASSOC., S.C. ...
www.morenolaw.com/.../abogados.php
12 minutos
Something went wrong...