This powwow has already been held!

ProZ.com powwow:

January 21, 2012, 1:00 pm

FrançaBordeauxIn personinglês

Long time no powwow around Bordeaux, so let me invite you to my home in Bègles on Saturday around noon. Participants will be asked to bring a starters/entrées/dessert; for that purpose, let's put together a list. I guess we'll finish them Saturday late in the evening, or perhaps Sunday, when we can go and climb the Dune du Pyla or walk in Bordeaux with those who come from a bit farther.

Address: 26 rue de la République, 33130 Bègles. There is a fairly big parking lot about 300 meters away, on the Place du Bicentenaire.

My phone number is 06 84 59 60 45

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)

ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer

: photos

: report

: host

Interested members (18) / Confirmed: 8 / Tentative: 1

Name		Note
Attila Piróth	$\"Organizer\"$ $\"Reporter\"$	...
Delphine Hope		Looking forward to my first powwow!
Marianne Germain		So sorry, cannot make it this time.
CynthiaPiaud	$\"Photographer\"$	...
Vera Wilson		Sorry, I can't make it either, I have guests arriving tonight.
Leslie Marcus	$\"Host\"$	I have a spare room and live very close to Attila if anyone needs a place to stay
James Emery		I would love to come but it's the same day as my housewarming!
Noelia Buitrago		...
François Chrétien	$\"Host\"$	I can bring a "tarte au roquefort et noix" as a starter / I can host up to two people in Bordeaux (downtown)
Phoebe Green		Taking 8:29 train from Paris Saturday, arrving 11:47! Any chance of a ride to Attila's house? I will bring a fruitcake/poundcake sort of thing that could be either dessert or Sunday breakfast.
Marion Boclet		looking forward to it! i'll bring a potato salad. i can host someone (in central bordeaux)! is there anyone who could give me a lift tomorrow?
assistdirsol		Taking the same train of Phoebe... can we meet in front of the station?
Erkki Ahlstrom		Hi, I try to make it on Sat. I live rather nearby. Cheers, all.
Celine Reau		Too bad I can't be there this time. I keep a great memory of your last Powwow.
Kaori Myatt		Finally, I can not come....Next time!
francis lecroisey		My wife (japanese, also interpreter) will try also to join but not sure. Bring some food like maki.
Mark Nathan		Not sure about work - also would need to bring my 10 year old son - any other kids coming?
William A McNab		...

Postings about this event

Track this topic

Páginas no tópico: [1 2] >

Powwow: Bordeaux - France

Leslie Marcus

França
Local time: 11:26
Membro (2010)
francês para inglês

Train station pick-up

Jan 17, 2012

I can do a train station pick-up or even easier is if you walk out the front of the train station, take the tram "Direction Terres Neuves" and get off at Terres Neuves (it's the terminus and just 3 stops from the train station) and I'll pick you up there. Attila lives about 1Km from that tram stop, and so do I. Just let me know who and where.

Attila Piróth

França
Local time: 11:26
Membro
inglês para húngaro
+ ...

Auberge espanol

Jan 18, 2012

So far we have the following delicious dishes:
- tarte au roquefort et noix (François)
- fruitcake/poundcake (Phoebe)

It would be great if everyone could bring something, and any ideas are welcome. Here are some:
- charcuterie
- sushi
- quiche / pizza
- cheese
- salad
- more desserts
- any far-away specialties
- drinks

Please let us know here what you plan to bring so that others can make their choice accordingly.
<... See more

francis lecroisey

Local time: 11:26
japonês para francês
+ ...

Food

Jan 19, 2012

I will bring some maki or sushi.
Let me know your phone no. Mine is 0676404129.
Francis

Attila Piróth

França
Local time: 11:26
Membro
inglês para húngaro
+ ...

Phone number

Jan 19, 2012

Thank you for the reminder, Francis,
I added my cell phone number to the powwow description.
May I ask everyone who plans to bring his/her partner and/or kids to indicate how many of you are coming?
Best,
Attila

Katy Plokarz
Local time: 11:26
alemão para francês
+ ...

Too bad

Jan 19, 2012

Hi Attila,
I can't make it this saturday. It's been quite a long time, I would have been happy to join you!

CynthiaPiaud

França
Local time: 11:26
inglês para francês

wine & cheese

Jan 19, 2012

Hello Attila and everyone,

I'll be joining you on Saturday, probably around 1ish though if it's alright.
Is it fine to bring wine and cheese? (not very exotic I know, but always nice on the palate)
Here's my mobile phone number, in case: 06 05 36 07 13.

See you soon!

Cynthia

Leslie Marcus

França
Local time: 11:26
Membro (2010)
francês para inglês

Something tex-mex (most likely) and wine

Jan 19, 2012

I'll try to make something Tex-Mex, depending on the avocados I find (or not)...otherwise a quiche.
Attila thanked me for offering to pick up, but no one has actually taken me up on the offer. So please confirm, if you want me to pick you up at the train station or tram station and the approx. time...My cellphone is: 06 72 78 50 46

assistdirsol

Italian stuff

Jan 20, 2012

I'll try to make a lasagna with pesto de genes, but I'm not sure I'll have the time, well, anyway, I'll bring some Italian stuff

Mark Nathan

França
Local time: 11:26
Membro (2002)
francês para inglês
+ ...

Kids

Jan 20, 2012

Hi everyone,

I would like to come, but would have to bring my 10 year old son with me - is anyone else planning to bring any kids?

Regards,
Mark

Noelia Buitrago

Espanha
Local time: 11:26
francês para espanhol
+ ...

Dessert & tortilla de patata!

Jan 20, 2012

Hello!

I'll be there tomorrow.
I can bring something sweet as a dessert and maybe a tortilla de patata

See you tomorrow!

Noelia

[Edited at 2012-01-20 12:53 GMT]

Attila Piróth

França
Local time: 11:26
Membro
inglês para húngaro
+ ...

Kids

Jan 20, 2012

Hi Mark,
Our three kids will be here. They are younger (8, 6, 2), but they are used to playing with others who are not exactly the same age.
Hope to see you tomorrow!
Attila

Delphine Hope
Reino Unido
Local time: 10:26
francês para inglês
+ ...

Apple tart and cider

Jan 20, 2012

Hello, I will be attending tomorrow with my partner. We'll probably be there around 1pm if that's ok.

We'll bring along an apple tart and a bottle of cider

See y'all there!

Delphine

Noelia Buitrago

Espanha
Local time: 11:26
francês para espanhol
+ ...

:(	Jan 20, 2012

I'm so sorry, but finally I can't come tomorrow...

Noelia

François Chrétien
Local time: 11:26
inglês para francês

I'll take my car

Jan 20, 2012

Sorry for such a short notice, I made up my mind about it a bit late. If anyone needs me to pick them up at the train station, give me a call. 0033 628 184 507. Please, do it before 11. Otherwise I might just take the tram.

CynthiaPiaud

França
Local time: 11:26
inglês para francês

Thanks!

Jan 22, 2012

Thanks Attila for organizing yesterday's event. I had a very good time and was glad to meet all of you who were attending.
See you again soon perhaps!

Cynthia

Páginas no tópico: [1 2] >

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Lucia Leszinsky	[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account