Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
Certificado de Experiência de Seguro
inglês translation:
Certificate of Insurance Claims Experience
português term
Portugal
Aptrad Member - European Portuguese
Native in: português (Variant: European/Portugal)
Works in: alemão para português, inglês para português, espanhol para português
Certificado de Experiência de Seguro
It is not a plain Certificate of Insurance providing information on the specific insurance coverage. It actually contains the record of registered accidents of the last five years.
Can I call it something like Certificate of Insurance History?
Thank you!
| 5 | Certificate of Insurance Claims Experience |
Neil Crockford
|
| 4 | (CLUE) Loss History Report |
Charles R. Castleberry
|
Nov 17, 2014 14:27: Monia Filipe changed "Restriction (Native Lang)" from "eng" to "none"
Proposed translations
40 years' industry experience
Native in: inglês 
Works in: alemão para inglês, português para inglês, espanhol para inglês, and 7 more.
Certificate of Insurance Claims Experience
Estados Unidos
Business, Legal & Financial Translation
Native in: inglês (Variant: US)
Works in: português para inglês
(CLUE) Loss History Report
https://www.google.com/webhp?source=search_app&gfe_rd=cr&ei=...
Something went wrong...