https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/medical%3A-pharmaceuticals/1602352-dose-blinded.html?text=dose-blinded%20%26gt%3B%20%28com%29%20oculta%C3%A7%C3%A3o%20da%20dose&set_site_lang=por

Glossary entry

inglês term or phrase:

dose-blinded

português translation:

(com) ocultação da dose

Added to glossary by Catarina Salgueiro
Oct 20, 2006 15:18
17 yrs ago
4 viewers *
inglês term

dose-blinded

inglês para português Medicina Medicina: farmacêutica
"A dose-blinded, long term extension study..."

Obrigado
Proposed translations (português)
5 +1 (com) ocultação da dose

Discussion

I checked in the google and anaswer.com, and the explanation they give is a try out dose that isn´t certain it will work, but I guess as they transalate " DOSE_CEGADO" doesn´t make sense.

Proposed translations

+1
1 hora
Selected

(com) ocultação da dose

It means that the dose is not revealed to the participants of the study.
Thus, the translation is "Um estudo de extensão, a longo prazo, com ocultação da dose..."
Peer comment(s):

agree Kathleen Goldsmith-Killing
39 dias
thanks, Ksthleen
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigado"