Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
Lane Tape
português translation:
alimentadores de fita de pista dupla
Added to glossary by
lenapires
Feb 1, 2006 17:30
19 yrs ago
inglês term
Lane Tape
inglês para português
Tecn./Engenharia
Mecânica/engenharia mecânica
Contexto:
"8mm PrecisionPro Dual Lane Tape Feeders 7" to 13"
MTIA
"8mm PrecisionPro Dual Lane Tape Feeders 7" to 13"
MTIA
Proposed translations
(português)
| 4 +1 | alimentadores de fita de pista dupla |
Clauwolf
|
| 4 +1 | linha/fita |
Roberto Cavalcanti
|
| 5 | fita de marcação de corredores |
João Roque Dias
|
Proposed translations
+1
20 minutos
Selected
alimentadores de fita de pista dupla
:)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
+1
22 minutos
Roberto Cavalcanti
Brasil
Brasil
Native in português
Works in field
Brasil
Engineer, translator on tech/ business
Native in: português
Works in: inglês para português
Related KudoZ points
:
472
linha/fita
Dual lane = de linha dupla
Tape feeder = alimentador de fitas
Tape feeder = alimentador de fitas
1 hora
João Roque Dias
Portugal
Portugal
Native in português
Specializes in field
Portugal
Tech Translation • European Portuguese
Native in: português
Works in: inglês para português
Related KudoZ points
:
855
fita de marcação de corredores
alimentadores de fita dupla
Ver em:
http://www.uic.com/wcms/images2.nsf/(GraphicLib)/MC_4062_GSM...$File/MC_4062_GSM_Genesis_catalog.pdf
(2 MB)
Ver em:
http://www.uic.com/wcms/images2.nsf/(GraphicLib)/MC_4062_GSM...$File/MC_4062_GSM_Genesis_catalog.pdf
(2 MB)
Something went wrong...