This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 22 '23 por>deu braseiro Asche-Sammelbehälter pro closed ok
4 Jul 23 '23 deu>por GesGdB Gesamtgrad der Behinderung pro closed no
- Jul 22 '23 deu>por AW Anwärter pro just_closed no
- Feb 11 '23 deu>por Haftkalender histórico de eventos da investigação pro closed ok
- Jan 7 '23 por>deu deixar algo barato/ deixar pra lá wird es nicht dabei belassen pro closed ok
- Nov 12 '22 deu>por Betrieb sistema pro closed ok
4 Oct 25 '22 deu>por bauseitg por parte do cliente pro closed no
4 Sep 28 '22 por>deu Passe pelo chinês Durch das chinesische Sieb ziehen pro closed ok
4 Jul 24 '22 deu>por Aliquoter Urlaub férias proporcionais pro closed no
4 Jan 15 '22 deu>por Linksabbiegerspur via de/para viragem à esquerda (P) pro closed ok
4 Jan 8 '22 deu>por zur Bewährung aussetzen a execução da pena ficou suspensa por um período de 2 anos pro closed no
- Jan 2 '22 deu>por TE em concurso com pro closed ok
- Sep 28 '21 deu>por Beetpflanzen plantas de canteiro pro just_closed no
4 Jun 19 '21 deu>por auf Empfang schalten comutar para modo de recepção pro closed no
- Jun 5 '21 deu>por Betreuer Cuidador pro closed ok
- Mar 27 '21 deu>por PKAin - Polizeikommissar-Anwärterin Aspirante a Comissária de Polícia pro closed ok
3 Feb 16 '21 deu>por Stiftungsräte Membros do Conselho de Curadores pro closed no
4 Jul 6 '20 deu>por rentenrechtliche Zeiten períodos contributivos ou equiparados pro closed no
4 Jan 27 '20 deu>por Fertiglesebrille óculos de leitura pro closed no
- Nov 26 '19 por>deu arma de transmissões Waffengattung Fernmeldewesen pro closed ok
4 Nov 23 '19 deu>por Leitcode código de rastreamento pro closed no
- Oct 28 '19 por>deu cantoneiras de chapa de aço Winkeleisen aus Stahlblech pro closed ok
4 Apr 21 '19 por>deu técnico de higiene e segurança do trabalho e ambiente Fachmann für Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz und Umwelt pro closed ok
4 Apr 1 '19 por>deu Contador. Cabinet pro closed no
4 Mar 10 '19 por>deu apelam ao toque ..., die sich angenehm anfühlen pro closed no
4 Oct 13 '18 deu>por zugestellt atafulhada ou abarrotada pro closed no
4 Oct 7 '18 deu>por Frostbeuteln friorentos pro closed no
- Jun 23 '18 por>deu sala de preleção Besprechungsraum pro closed ok
- Jun 17 '18 deu>por gewerbsmässigen profissional pro closed ok
- Jun 7 '18 deu>por Schnäppchen pechincha pro closed no
- May 7 '18 deu>por Fangspeer lança de pesca pro just_closed no
4 Apr 21 '18 deu>por Zugewinnausgleich vide abaixo pro closed no
- Jan 27 '18 por>deu quadra Häuserblock pro just_closed no
- Sep 17 '17 deu>por Spurenträger material portador de vestígios pro closed ok
- Apr 5 '17 deu>por flächengebundenen Landwirtschaft agricultura extensiva pro closed ok
- Dec 19 '16 deu>por Vertriebsmitarbeiter im Innen- und Aussendienst representante comercial interno/externo pro closed ok
4 Nov 24 '16 por>deu toque de tranquilidade Hauch von Gemütlichkeit pro closed no
- Nov 22 '16 deu>por Teilvorgespanntes Glas -TVG vidro semitemperado pro closed no
- Aug 28 '16 por>deu balcão multiserviços Dienstleistungstheke pro closed ok
4 Jul 15 '16 deu>por Wandgerätedose tomada industrial de parede pro closed no
2 Jun 29 '16 deu>por beamtete Beschäftigte empregados com o estatuto de funcionários públicos pro closed no
4 Jun 24 '16 deu>por Kühlwanne cuba refrigerada pro closed no
- Jun 21 '16 deu>por Stapeltabelle tabela batch pro open no
4 May 25 '16 deu>por Durchführungshülse bucha de passagem pro closed no
- Feb 25 '16 deu>por kassettengeschweißter com placas soldadas formando um cassete (B) pro just_closed no
- Feb 8 '16 deu>por Mako-Köper-Inlett fronha de sarja e algodão egípcio pro open no
4 Feb 2 '16 por>deu vinhos de autor Autorenweine pro closed ok
4 Jan 18 '16 deu>por Panzerbarriere (barreira de) obstáculos contra blindados / tanques pro closed no
4 Jan 18 '16 deu>por Morgenstunde na alvorada do dia ... pro closed no
- Dec 22 '15 deu>por Kriminalfachdezernat brigada criminal pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered