Nov 12, 2004 07:36
20 yrs ago
8 viewers *
português term
Maria Clara
determino a inscricao desta no registro civil
Non-PRO
português para inglês
Direito/Patentes
Direito (geral)
Certificado de adoção
Proposed translations
(inglês)
| 4 +1 | I order that the same be recorded in the civil register |
Jonathan Morris
|
Proposed translations
+1
1 hora
Jonathan Morris
Native in inglês
Specializes in field
Expert on Business/Finance/Law/Life Sci
Native in: inglês
Works in: francês para inglês, português para inglês, italiano para inglês, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
I order that the same be recorded in the civil register
would have to check on full name of register as there are several civil registers, but presume it would be [of births]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada"
Something went wrong...