Quoting deadline expired
The quoting deadline for this job passed at Apr 13, 2021 00:00 GMT.

Intérprete simultáneo Portugués Brasil RSI

Trabalho publicado em: Apr 8, 2021 16:36 GMT   (GMT: Apr 8, 2021 16:36)

Job type: Trabalho em potencial
Services required: Translation, Interpreting, Simultaneous
Confidentiality level: LOW



Idiomas: espanhol para português, inglês para português

Variante de linguagem: Brasil

Descrição do trabalho:

Hola compañeros:

Para un posible proyecto, necesitamos 2 intérpretes de español/inglés al portugués de BRASIL en remoto. El trabajo potencial consta de los siguientes datos:

- Evento: El cliente es una empresa de seguridad. Intervendrán el departamento financiero, comercial, de negocio,... También se hablará de seguridad, de alarmas, etc. 90% grabado y se va a emitir y el 10% será en directo para dar paso a las grabaciones
- Fecha: 13 y 14 de abril
- Hora: 14h- 20h. ambos días
- Idiomas: EN/ES>PT de Brasil . El evento será 80% castellano y 20% en inglés
- Tipo de interpretación: simultánea
- Lugar: En remoto

Si estás interesado envia tu CV junto con tu tarifa con todo los gastos incluidos si los hubiera a talentinterpretes at gmail . com

Un saludo,
Nacho

Poster country: Espanha

Objetivo do provedor de serviço (especificado pelo anunciante do trabalho):
Associação: Não associados podem cotar após 12 horas
info Idioma nativo necessário: português
Área de conhecimento: Geral/conversas/saudações/cartas
Prazo de cotação: Apr 13, 2021 00:00 GMT
Sobre o contratante:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.

Contact person title: PM

Cotações recebidas: 16
espanhol para português:7
inglês para português:9



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Wordfast Pro
Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
CafeTran Espresso
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Your current localization setting

português (Br)

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search