Source text in English | Translation by Cécile Spinelle (#28973) |
I began the revision and realized that it was a humongous pile of excrement produced by Gurgle! | J'ai commencé la révision et j'ai réalisé que la traduction était en fait un tas d'immondices incommensurable produit par Gurgle ! J'ai tout de même réussi à livrer une traduction parfaite...malheureusement le client a décidé de faire éditer mon magnifique chef-d'oeuvre par un crétin analphabète qui l'a littéralement gâché ! Maintenant, ma nouvelle traduction erronée est publiée à côté de mon nom ! |