This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 26 '09 eng>esl strong feeling of engagement fuerte sentimiento de compromiso pro closed ok
- Nov 23 '09 eng>esl national table Convención Nacional sobre Cambio Climático pro closed no
- Nov 23 '09 eng>esl Bureau for Crisis Prevention Oficina de prevención de crisis y recuperación pro closed no
- Nov 10 '09 eng>esl election room sala electoral pro closed ok
- Sep 10 '07 eng>esl donor intent promocionar la desconcentración del donante pro closed ok
4 Sep 7 '07 eng>esl sustained knowledge base base de conocimientos sostenible pro closed ok
- Mar 22 '07 eng>esl enhance monitoring review controls Progresar en los controles de revisión. pro closed ok
4 Mar 20 '07 eng>esl funding pool fondo común de financiación pro closed ok
- Mar 20 '07 eng>esl fine body of work un buen resultado de trabajo pro closed no
4 Oct 24 '06 eng>esl the legilslator provided [...] for the possibility for operators... el legislador estipuló que los operarios tengan derecho a pro closed ok
- Oct 24 '06 eng>esl by way of derogation por la via derogativa/ por via derogativa pro closed ok
- Oct 24 '06 eng>esl The security [...] shall be released. la garanría debe ser emitida. pro closed no
- Sep 26 '06 esl>eng tiende a esperar un ejemplo observable This population has a natural tendency to wait for an evident example. pro closed no
- Sep 4 '06 eng>esl solid line linealmente pro closed ok
- Aug 17 '06 eng>esl draft methodology metodología de la planificación pro closed ok
Asked | Open questions | Answered