This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 19 '15 esl>por sello aclaratorio Carimbo pro closed ok
4 Feb 7 '08 esl>por "por delegación del..." "por delegação do Ilmo. Decano" pro closed ok
- Sep 12 '07 esl>por enlace de transmisión ligação de transmissão pro closed ok
4 Jun 14 '07 esl>por Gran experiencia en operaciones globales Larga/grande experiência em operações globais pro closed ok
- Jun 13 '07 esl>por De mi consideración Com a mais elevada estima/consideração pro closed ok
4 May 9 '07 esl>por Tiendas descuento Lojas de desconto pro closed ok
- Feb 7 '07 esl>por Hospital albergue/albergaria pro closed ok
- Sep 17 '06 esl>por giro foro pro closed no
4 Sep 15 '06 esl>por Máscara de comando Máscara de comando pro closed ok
- Sep 14 '06 esl>por Unidades Condensadoras de Refrigeración Unidades Condensadoras para Refrigeração pro just_closed ok
- Sep 5 '06 esl>por elevación a público levar a público / tornar público pro closed no
4 Aug 15 '06 esl>por instrumento instrumento pro closed ok
4 Jul 19 '06 esl>por Terminales de encendido terminais de ligação pro closed ok
- Mar 30 '06 esl>por animadores animadores pro open no
4 Mar 26 '06 esl>por la expido para la sociedad envio-a para a sociedade pro closed ok
4 Mar 26 '06 esl>por "es copia integra, de su original, con el que concuerda y donde la dejo anotada" é cópia integral do seu original, com o qual concorda e onde a anoto pro closed ok
4 Jan 10 '06 esl>por hacer de custodia Têm a custódia/tutela pro closed ok
- Aug 4 '05 esl>por Ejecución execução pro closed no
4 Oct 14 '04 esl>por Capacidad térmica específica a 20ºC Calorímetro adiabático capacidade térmica específica de 20ºC Calorímetro adiabático pro closed no
- Sep 22 '04 esl>por JUEZ SECCIONAL DE FAMILIA DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL DE APANAMA Juiz seccional de familia do primeiro circuito judicial de ... pro closed no
- Apr 25 '04 esl>por tintura en sachet tinta para cabelo em saqueta pro closed ok
4 Apr 25 '04 esl>por savia vegetal seiva vegetal pro closed ok
4 Apr 25 '04 esl>por crema reafirmante creme reafirmante pro closed ok
4 Apr 5 '04 esl>por aguas blandas, medias y duras água mole, média e dura pro closed ok
- Dec 15 '03 esl>por el sr. xx y el sr. yyy en nombre ... o senhor xxx e o senhjor yyy em seu próprio nome e em nome dos demais pro closed no
- Dec 5 '03 esl>por primer testimonio Não é para pontuar pro closed ok
- Dec 5 '03 esl>por obligen a esta empresa que pertençam a esta empresa pro closed ok
- Dec 5 '03 esl>por transigir y comprometer en arbitros transitar e comprometer em julgado pro closed ok
- Dec 5 '03 esl>por ver protestar a los de la contraria presenciar os dpoimentos da outra parte pro closed ok
- Dec 5 '03 esl>por perdones/amerite/ conceder indultos pro closed ok
- Dec 5 '03 esl>por articular y absolver posiciones articular e resolver posições/situações pro closed ok
4 Dec 5 '03 esl>por autoridades que procedan autoridades competentes pro closed ok
- Dec 5 '03 esl>por revocacion por contrario imperio revogação por imposição do contrato pro closed ok
4 Dec 5 '03 esl>por desistirse de ellos desistir deles pro closed ok
- Dec 5 '03 esl>por personas fisicas, morales pessoas físicas, morais pro closed ok
- Dec 5 '03 esl>por PODER CAMBIARIO poder para negociar no mercado bolsista pro closed ok
- Dec 4 '03 esl>por Cosedora de libros Você é mesmo forreta com os Pontos!!! pro closed ok
2 Dec 3 '03 esl>por perforaciones y adhesivo encolado caliente perfurações e adesivo quente para colagens pro closed ok
- Nov 20 '03 esl>por Al entrar, por favor recuerden desactivar la alarma. ao entrar, não esquecer por favor de desligar o alarme pro closed ok
4 Oct 15 '03 esl>por tapas españolas tapas espanholas pro closed ok
4 Sep 24 '03 esl>por I.G.I.C Imposto Geral indirecto Canário pro closed ok
- Sep 10 '03 esl>por precios revisables preços revistos pro closed ok
- Aug 4 '03 esl>por Administradores Generales Mancomunados Conselho de Administradores Gerais pro closed ok
- Aug 1 '03 esl>por información basura informação desnecessária pro closed ok
- Jul 16 '03 esl>por RUEDAS LIMITADORAS DE PROFUNDIDAD ANGOSTAS rodas limitadoras de profundidade estreita pro closed ok
Asked | Open questions | Answered