This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 24 eng>pol Health journey kwestie medyczne pro open no
- Apr 15 eng>pol as makes faktyczne koszty po wykonaniu pro open no
- Mar 25 eng>pol uninformed opinion opinia laika pro closed ok
- Mar 23 pol>eng skrzekot croak pro closed no
- Feb 20 eng>pol controller Prowadzenie lekcji pro open no
- Feb 13 eng>pol on a positive claim bazując na pozytywnym przesłaniu pro closed no
4 Feb 13 eng>pol station (przypisana mu) rola pro closed no
4 Jan 10 eng>pol Battleground state stan niezdecydowany pro closed ok
- Jan 5 eng>pol to get flushed kop w d... pro closed no
4 Jan 6 eng>pol milou krąg pro closed no
- Oct 4 '23 pol>eng specjalność: samorządowa specialisation/area of study: local government studies pro closed ok
4 Sep 4 '23 eng>pol take it on przejąć (problem zdrowotny) pro closed no
- Sep 8 '13 eng>pol welfare check kontrola dobrostanu dziecka pro closed ok
4 May 4 '23 eng>pol post-majority (educational support) (alimenty na dalsze kształcenie) po osiągnięciu pełnoletności przez dziecko pro closed ok
4 Apr 16 '23 eng>pol evil lime wedge niegrzeczny plasterek/kawałek limonki pro closed no
- Jan 25 '23 eng>pol line picker sortowacz odpadów pro open no
- Jan 23 '23 eng>pol social prescriber Zespół Leczenia Środowiskowego pro just_closed no
4 Dec 19 '22 eng>pol directed (hearing) nakazana (rozprawa) pro closed ok
4 Nov 8 '22 eng>pol to play the scientific management string on one's lute powoływać się na "zarządzanie naukowe" pro closed no
- Nov 5 '22 pol>eng Peselu nie oszukasz Mutton Dressed as Lamb pro closed ok
- Oct 12 '22 eng>pol country specific agreement umowy dotyczące/dla poszczególnych krajów pro closed ok
- Sep 13 '22 eng>pol presence disparity odmienne doświadczenia związane z uczestnictwem pro closed no
- Aug 26 '22 eng>pol matching kojarzenie rodzin ze sponsorami pro closed no
4 Aug 13 '22 eng>pol ascending family wstępni pro closed no
- Aug 13 '22 eng>pol sytems and life cycle thinker analityk ds. systemów i cykli życia pro closed no
4 Jun 8 '22 eng>pol non-missing To mogły być przypadki śmiertelne... pro closed no
4 May 16 '22 eng>pol back petalling wycofać się pro closed no
4 May 10 '22 eng>pol remediation post-closing działania naprawcze po finalizacji transakcji / podpisaniu umowy pro closed no
4 May 11 '22 eng>pol closing binder pakiet dokumentów dot. transakcji pro closed no
4 May 11 '22 eng>pol global and cross-functional roll-out of Legal Department Policies wdrażanie polityk działu prawnego na poziomie globalnym i międzydziałowym pro closed no
4 May 10 '22 eng>pol articles of reinstatement akt ponownej rejestracji spółki po jej rozwiązaniu pro closed no
- May 6 '22 eng>pol Withdrawal Letters oświadczenie o wystąpieniu z kościoła/kongregacji pro open no
4 Jan 7 '22 eng>pol lockstep bezrefleksyjne, automatyczne stosowanie pro closed no
- Jan 7 '22 eng>pol to beam in from mają się świetnie/świetnie sobie radzą pro closed no
- Jan 4 '22 eng>pol to frontline stawiać (przede wszystkim na pro closed no
4 Dec 23 '21 pol>eng kolaudowane odcinki episodes after the pre-release review pro closed no
- Nov 23 '21 eng>pol Raw-cooked meat products Wyroby mięsne gotowane z mięsa rozdrobnionego pro closed no
- Oct 14 '21 pol>eng Grzebyk z ciasta francuskiego puff pastry "comb" pro closed ok
4 Oct 5 '21 eng>pol adventure activities zajęcia/sporty ekstremalne / zajęcia obejmujące ryzyko odniesienia obrażeń pro closed ok
4 Sep 25 '21 eng>pol Set up company and check legislation utworzenie spółki i weryfikacja przepisów prawnych pro closed ok
4 Aug 19 '21 eng>pol end of graduate Koniec dokumentu "Karta absolwenta" pro closed ok
4 Aug 19 '21 eng>pol plan vs sub-plan kierunek vs. specjalność pro closed ok
4 Aug 6 '21 eng>pol goofy delight idealni kompani do wygłupów pro closed no
- Jun 15 '21 pol>eng kaplica we're f***ed pro open no
4 Mar 14 '21 pol>eng wasz imperial pro closed ok
4 Dec 3 '20 eng>pol stilettos vs. daggers sztylety vs. puginały pro closed no
- Nov 26 '20 eng>pol overlay toner pro open no
4 Nov 8 '20 eng>pol Backpacing team obóz wędrowy pro closed ok
- Nov 3 '20 pol>eng losy drewna lots/bundles/sets/bunches of timber with similar qualities/characteristics pro closed ok
- Oct 15 '20 eng>pol Booking point pozycja do zaksięgowania pro open no
Asked | Open questions | Answered