This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
1 Apr 22 '08 eng>esl RMR/tlw initials pro closed no
4 Feb 1 '07 eng>esl undergraduate student,as below estudiante universitario, como se indica a continuació pro closed ok
- Jan 15 '07 eng>esl landmark histórica pro closed no
- Jan 5 '07 eng>esl exclusion waivers or riders renuncias o cláusulas de exoneración de culpa pro closed ok
4 Dec 16 '06 eng>esl john clientes, puteros pro closed ok
4 Aug 31 '06 eng>esl scopic clause cláusula Scopic pro closed no
4 Jul 8 '06 eng>esl coverholder dueño de la poliza pro closed ok
- Jul 2 '06 eng>esl teener 1,75 gramos de cocaína pro closed ok
4 Jul 2 '06 eng>esl secretary of state Secretaría de Estado pro closed no
- May 23 '06 eng>esl and for not less than six (6) months thereafter y por no menos de seis (6) meses a partir de la fecha pro closed no
4 Jan 13 '06 eng>esl level death benefit to age 100. beneficio por muerte nivelado hasta los 100 años pro closed no
- Oct 10 '05 eng>esl 1:1 leave ratio proporción de ausencia laboral 1:1 pro closed ok
4 Oct 6 '05 esl>eng abogado defensor Defense Attorney pro closed no
4 Aug 28 '05 eng>esl S/O hijo de pro closed ok
4 Jun 19 '05 eng>esl Superior Court Tribunal superior pro closed ok
- May 18 '05 esl>eng proscribir prescribe > serve a sentence pro closed no
- May 2 '05 esl>eng "tráfico de influencias" influence peddling pro closed ok
- Apr 27 '05 eng>esl Courtesy officers (explicación) pro closed ok
- Apr 25 '05 eng>esl The plaintiff's counterclaim is disputed la contrademanda/reconvención del demandante está bajo disputa pro closed ok
4 Oct 28 '04 eng>esl Tattoo's tatuajes pro closed no
4 Oct 28 '04 eng>esl Stakeout operación de vigilancia pro closed ok
- Oct 28 '04 eng>esl Felony Charges cargos criminales pro closed ok
4 Oct 28 '04 eng>esl Plague plaga pro closed no
4 Oct 28 '04 eng>esl Lamp post farol, farola pro closed no
4 Oct 28 '04 eng>esl bleached blanqueado, desteñido pro closed no
- Oct 28 '04 eng>esl Shook up afectado, agitado pro closed ok
4 Oct 28 '04 eng>esl Duck down agacharse pro closed no
4 Oct 28 '04 eng>esl To divert desviar pro closed ok
- Oct 15 '04 esl>eng libreta de familia Family Records Booklet pro closed ok
2 Nov 17 '03 eng>esl by way of continuation por extensión/continuación pro closed ok
4 Nov 16 '03 esl>eng incurso en desacato contempt of court pro closed ok
- Nov 6 '03 esl>eng organigrama organization chart pro closed ok
- Apr 10 '03 esl>eng Arbitrios y Serenazgo The Municipal Police Force andf District Taxes pro closed no
- Jan 16 '03 fra>esl principaux chefs trafiquants de drogue Principales capos de la droga pro closed ok
- Oct 20 '02 eng>esl lien Derecho de retención, garantía pro closed ok
- Jul 26 '02 eng>esl franchisee franquicias pro closed ok
- Jul 7 '02 esl>eng escritura publica Public deed / Public instrument pro closed ok
- Jun 17 '02 esl>eng Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria Food and Drug Administration pro closed ok
4 Apr 12 '02 eng>esl proprietary Informacion de caracter privado y confidencial pro closed no
- Apr 12 '02 eng>esl know-how Know-how pro closed ok
Asked | Open questions | Answered