Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
tendo-se perfurado a rotação
alemão translation:
im Drehbohrverfahren niedergebracht
Added to glossary by
erna13
Oct 18, 2011 17:52
12 yrs ago
português term
tendo-se perfurado a rotação
português para alemão
Tecn./Engenharia
Mineração e minerais/pedras preciosas
Wie ist "rotação" in diesem Zusammenhang zu verstehen?
As sondagens foram realizadas com utilização de uma sonda hidráulica montada sobre lagartas, tendo-se perfurado a rotação com amostradores duplos e coroas diamantadas de 86 e 101mm de diámetro.
As sondagens foram realizadas com utilização de uma sonda hidráulica montada sobre lagartas, tendo-se perfurado a rotação com amostradores duplos e coroas diamantadas de 86 e 101mm de diámetro.
Proposed translations
(alemão)
| 3 | im Drehbohrverfahren niedergebracht |
Coqueiro
|
| 4 | das Bohrloch/der Schacht wurde mittels .... gebohrt/ausgehoben |
ahartje
|
Proposed translations
15 minutos
Selected
im Drehbohrverfahren niedergebracht
... mit Doppelkernrohr und Diamantbohrkronen ...
so verstehe ich das
--------------------------------------------------
Note added at 6 Tage (2011-10-25 08:02:26 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke & viel Erfolg!
so verstehe ich das
--------------------------------------------------
Note added at 6 Tage (2011-10-25 08:02:26 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke & viel Erfolg!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
11 minutos
das Bohrloch/der Schacht wurde mittels .... gebohrt/ausgehoben
Z.B.
Something went wrong...