Freelance translators » German to French » Law/Patents » Page 1

Below is a list of German to French freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

254 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rita Banati
Rita Banati
Native in Hungarian Native in Hungarian
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
2
Erika Riedinger
Erika Riedinger
Native in German Native in German
französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
3
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) Native in English, French Native in French
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
4
Claire Soulié
Claire Soulié
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
French law, law, tax law, legal, contracts, contract law, business, finance, marketing, management consulting, ...
5
Yolande Hivart
Yolande Hivart
Native in French Native in French
french, german, translation sworn translation, technical, general, austria
6
Monique Müller
Monique Müller
Native in French Native in French
Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, traduction, traduction francaise
7
Emilie Laferrière
Emilie Laferrière
Native in French Native in French
FCPR, fonds communs de placement à risques, venture capital funds, risikokapitalfonds, fonds d'investissement, investment funds, Sondervermögen, UCITS, collective investment schemes, pactes d'actionnaires, ...
8
Vera Kouzemina
Vera Kouzemina
Native in Russian Native in Russian
russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
9
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in German Native in German
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
10
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in French
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
11
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
12
Ninon Rauh
Ninon Rauh
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
Translator, translator, linguist, subtitler, SDH, sous-titres, sous-titrage, audio-visual, audio-visuelle, French, ...
13
Frank van 't Hoog
Frank van 't Hoog
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish) Native in Dutch
Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
14
marewa
marewa
Native in French Native in French
medical, pharmaceutical, French, German, English, informed consent, Swissmedic, EMA, clinical study, patient leaflet, ...
15
Andrea Roux
Andrea Roux
Native in German (Variant: Germany) Native in German
textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
16
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in German Native in German, French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
17
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in English (Variants: British, US) Native in English
French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
18
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in German Native in German
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
19
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
20
Fanny Guillon
Fanny Guillon
Native in French Native in French
chemistry, patent, technical, scientific, pharmaceutical, medical


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing