Freelance translators » German to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

648 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rita Banati
Rita Banati
Native in Hungarian Native in Hungarian
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
2
Victoria Conings
Victoria Conings
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Folklore, Linguistics, ...
3
Andreas Alfa Beta Gama
Andreas Alfa Beta Gama
Native in Indonesian (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in Indonesian
Indonesian, academic, journals, linguistic, social science, humanities, theology, historical
4
Eduardo Sanz
Eduardo Sanz
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Music, Media / Multimedia, ...
5
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in Polish Native in Polish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary
6
Rikke Rose Rasmussen
Rikke Rose Rasmussen
Native in Danish Native in Danish
ArrayMusic, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Architecture, ...
7
Eren Paydas
Eren Paydas
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayMusic, Linguistics
8
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
9
Jonas Palussek
Jonas Palussek
Native in German Native in German
korean, japanese, english, german, patents, video games, literature, translation, korea, japan, ...
10
Matthias Schulz
Matthias Schulz
Native in German Native in German
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
11
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in German Native in German
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
12
Marc Speckmeier
Marc Speckmeier
Native in German Native in German
sports, law, football, soccer, tennis, outdoor, cycling, Olympics, World Cup, Champions League, ...
13
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper)) Native in German
German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
14
Jeremy Welz
Jeremy Welz
Native in German Native in German
ArrayPoetry & Literature
15
Daniela O'Sullivan
Daniela O'Sullivan
Native in German Native in German
localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
16
IDI
IDI
Native in Albanian Native in Albanian, English Native in English
ArrayArt/Literary
17
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
18
urochs
urochs
Native in English Native in English, French Native in French
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
19
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Icelandic Native in Icelandic, English Native in English
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
20
James Linares
James Linares
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayPoetry & Literature, Architecture


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing