Freelance translators » English to Spanish » Law/Patents » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

1,072 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italian Native in Italian
 		Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
3
Leonardo Martins
Leonardo Martins
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Brazilian, Portuguese, it, medical, technical
4
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Spanish, English, Italian interpreter and translator
5
Mustapha YAICH EL KHAMLICHI
Mustapha YAICH EL KHAMLICHI
Native in Arabic Native in Arabic
 		ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
6
Caroline Dennis
Caroline Dennis
Native in French (Variants: African, Swiss, Haitian, Belgian, Luxembourgish, Cameroon, Canadian, Moroccan, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, US, UK, South African) Native in English
 		French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
7
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, South African, UK, US) Native in English
 		ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
8
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in German Native in German
 		ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
9
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
 		ArrayLaw: Contract(s)
10
Ingmar Alemany
Ingmar Alemany
Native in Swedish (Variants: Gothenburg, Rikssvenska) Native in Swedish
 		English, Swedish, Spanish, computers, user manuals, art, literature
11
James Clark
James Clark
Native in English (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand) Native in English
 		ArrayLaw (general)
12
Anne-Marie Pouchet
Anne-Marie Pouchet
Native in English Native in English
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s)
13
KevinCline
KevinCline
Native in English Native in English
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
14
Kyme Lambson
Kyme Lambson
Native in English Native in English
 		ArrayLaw (general)
15
David Jessop
David Jessop
Native in English (Variants: US, British) Native in English
 		Madrid traductor inglés, traductor en inglés, traductor en Madrid, English translator Madrid, English translator in Madrid Traducciones Español-Inglés en Madrid, Spanish English translations Madrid, ingles britanico americano, España traductor inglés, Spain english translator garantia de calidad, norma europea EN 150138 en Madrid, ...
16
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		ArrayLaw (general)
17
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in Catalan (Variant: Oriental) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
18
Diego Rodríguez Polo
Diego Rodríguez Polo
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
 		medical, economics, pharmaceutical, interpreting, chuchotage, legal, law, sworn, engineering, science, ...
19
A. Deb
A. Deb
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
 		IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
20
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Spanish translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Spanish freelance interpreters
Spanish to English freelance translators
Spanish to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing