Freelance translators » inglês para polonês » Marketing » Medicina: odontologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Syllabia Native in inglês	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2	Malgorzata Kurowska Native in polonês	automotive, automobile, cars, kfz, gabelstapler, fork-lifts, engineering, technology, it, software, ...
3	Stanislaw Semczuk Native in inglês , polonês	property, law, software, accounting, finance
4	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Piotr Ksiazek Native in polonês	technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
6	Pawel Gromek Native in inglês , polonês	www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
7	Razut Karol Dobryniewski Native in polonês , inglês	technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
8	Daniela Nisi Native in italiano , francês	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
9	Malgoldberg Native in inglês , polonês	work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
10	Michal Szczygiel Native in polonês	Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
11	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in sérvio (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
12	Witold Walecki Native in inglês , polonês , alemão , ucraniano	Array
13	Jakub Hnidec Native in polonês	english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
14	Mariusz Jagodziński Native in polonês	polish video game translator, pl video game translator, polish video games translator, pl video games translator, polish translator, pl translator, transcreation, transcreating, games, strategies, ...
15	Maria Ortwein Native in alemão	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
16	Hubert Maciejewicz Native in polonês (Variant: Standard-Poland)	english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
17	Jakub Szacki Native in polonês	Biology, ecology, environment, botany, travel, tourism, technical manuals, market research, medicine, pharmaceuticals, ...
18	Aleksandra Kloc Raspini Native in polonês (Variant: Standard-Poland)	italiano al polacco, madrelingua polacca, polacco, English to Polish, Polish native speaker, Italian
19	Abdallah Mefire Native in inglês , francês , alemão , holandês	english, french, translation, traduction, anglais, français
20	Agnieszka Zieba-Kobialka Native in polonês (Variant: Standard-Poland)	tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,535,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.