Freelance translators » inglês para islandês » Direito/Patentes » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Páll Hermannsson Native in islandês	Icelandic translator, English to Icelandic translation, Icelandic to English translation, Icelandic legal translation, Icelandic financial translation, Icelandic business translation, Icelandic medical translation, English to Icelandic translations, Icelandic to English translations, Icelandic legal translations, ...
2	Borghildur Hjartardottir Native in islandês	cooking, knitting, tourism, general, pharmaceuticals, patent law, þýðingar, þýðandi, enska, franska, ...
3	Egill Þórðarson Native in islandês	sociology, marketing, engineering, plumbing, material data sheet, financial statement, automative, cars, car, truck, ...
4	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Pall Heimisson Native in islandês	Icelandic, law, electronics, trucks, automobiles, handbooks, medicine, social sciences, linguistics, computer, ...
6	Scantext Native in dinamarquês , sueco	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
7	Lárus Erlendsson Native in islandês	icelandic, IT, automotive, technical, business, legal
8	Aprotranslation Native in sueco , norueguês	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
9	Adam Homsi Native in árabe , tcheco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10	Ragnar Egilsson Native in islandês	media, multimedia, IT, history, video games, theatre, children books, computers, clothing, film, ...
11	Alex Denver Native in inglês	ArrayDireito: Contrato(s)
12	Jaroslaw Dudziak Native in polonês	English, Polish, Icelandic, education, specialist´s documents, food industry, IT, office brochures. legal documentation
13	Syllabia Native in inglês	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
14	northspeech Native in islandês , alemão (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
15	Eiríkur Magnússon Native in islandês	Icelandic, German, English, Swedish, Deutsch, Isländisch, Englisch, Schwedisch, Iceland, Island, ...
16	Soffía Arnþórsdóttir (X) Native in islandês	Icelandic, biology, medicine, science, health
17	Patrick Wahl Native in alemão	Technical Translations, Legal, Automotive, Engineering, Audit, Interpreting, Consecutive, Simultaneous, Editing, Proofreading, ...
18	Johann Gudnason Native in islandês	ArrayDireito: Contrato(s), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Patentes, Direito (geral), ...
19	Stefan Sigurdsson Native in islandês	Hard working and conscientious. Reliable and accurate.
20	Linguainfo Services Native in inglês (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,509,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.