Freelance translators » English to German » Bus/Financial » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial field. You may choose a more specific field to the right.

698 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yvonne Roith
Yvonne Roith
Native in English Native in English
compliance, FDA, EMA, regulatory, release, clinical trials, clinical studies, treatment, hospital, examination, ...
2
Maja_K
Maja_K
Native in Macedonian Native in Macedonian
IT, electrical engineering, electronics, telecommunications, economics, software, hardware, computer, Trados, legal, ...
3
Luca Toso
Luca Toso
Native in German (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
translation, post editing, MT editing, technical
4
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
5
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
6
Gesina Garcia, DipTrans MCIL CL
Gesina Garcia, DipTrans MCIL CL
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayBusiness/Commerce (general), Finance (general), Human Resources, Internet, e-Commerce, ...
7
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in German Native in German
Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
8
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in German Native in German
German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
9
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in German Native in German
ArrayRetail, Economics, Business/Commerce (general), Internet, e-Commerce, ...
10
Walpurga Schrems
Walpurga Schrems
Native in German Native in German
localisation, computer, it, telecommunication, marketing, finance,
11
Christoff Luehrs
Christoff Luehrs
Native in German Native in German, English (Variants: Australian, US, Scottish, UK, South African, New Zealand, British) Native in English
ArrayBusiness/Commerce (general), Internet, e-Commerce
12
Georg Philipp von Pezold
Georg Philipp von Pezold
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayBusiness/Commerce (general), Economics, Real Estate
13
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in German
ArrayInternet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, Management, Economics, ...
14
Eleanore Strauss
Eleanore Strauss
Native in German (Variant: Swiss) Native in German, English Native in English
German to English translation, English copy writing, copy in two languages, transcreation, proofreading, revision, editing German, revision & editing English, German to English copy editing, creative writing, ...
15
Mag. Michaela Beichtbuchner
Mag. Michaela Beichtbuchner
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
Professional - reliable - competitive
16
Ariane Mondon
Ariane Mondon
Native in German Native in German
ArrayBusiness/Commerce (general)
17
Alex Lichanow
Alex Lichanow
Native in German Native in German
alexander, lichanow, übersetzer, translator, übersetzung, übersetzungen, translation, translations, english, englisch, ...
18
Meike Krause
Meike Krause
Native in German Native in German
ArrayRetail, Management, Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, ...
19
Simona Kisser
Simona Kisser
Native in German Native in German
ArrayBusiness/Commerce (general), Finance (general), Internet, e-Commerce
20
Anna Grass
Anna Grass
Native in German Native in German
french, german, english, translation, website translation, localization, software, marketing translation, product description


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing