Freelance translators » holandês para espanhol » Ciências Humanas » Turismo e viagem » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Peter van Benten Native in holandês	software, IT, financial, legal, business
42	Richard Eijk Native in holandês (Variant: Netherlands) , catalão	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
43	Mario Jiménez Salado Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
44	Caspar Visser Native in holandês	Array
45	Eugenie Hillen Native in holandês , espanhol	journalist, all-round, editor, undertitles
46	Karel van den Oever Native in holandês	Oever Translations, Oever Vertalingen, Oever Traducciones, Vertaler, vertalen, vertaling, beëdigde vertaling, beëdigde vertalingen, traductor, traducir, ...
47	Tom Hehenkamp (X) Native in holandês (Variant: Netherlands)	Array Transporte/frete/carregamento
48	Mila Gomez Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	ArrayInternet, comércio eletrônico, Expressões/máximas/ditados
49	Cristina Casas Peregrina Native in catalão (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
50	LinguaVox Native in espanhol , francês	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
51	LinguaTransl Native in espanhol , inglês	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
52	Annemarie Waard Native in holandês	Beëdigd vertaler Nederlands Spaans, Spaans Nederlands, vertalen Spaans, freelance vertaler, vertaler Spaans, vertaling Spaans, Spaans vertaalbureau, beëdigde vertaling, vertalen Spaans Amsterdam, vertaler Amsterdam, ...
53	Esperanza Jiménez de Oseguera Native in espanhol	english, french, dutch, translator, translation, sworn-translator, economics, marketing, medical, contract, ...
54	Eduard Playà González Native in espanhol , catalão	English, Spanish, Catalan, Dutch, Marketing, Market Research (Qualitative & Quantitative), Fast Moving Consumer Goods (FMCG), Social Trends, Consumer Needs, Psychology, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,509,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.