Interpreters » Russian to English » Tech/Engineering

The Russian to English interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

198 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
2
Iryna Tomashevska
Iryna Tomashevska
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
3
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian, French Native in French
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
4
Aleksandr Askhabov
Aleksandr Askhabov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Construction / Civil Engineering, Engineering: Industrial, IT (Information Technology)
5
Ais_13
Ais_13
Native in Russian Native in Russian, Czech Native in Czech
Petroleum Eng/Sci, Livestock / Animal Husbandry, Agriculture
6
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
7
Anton Chivchalov
Anton Chivchalov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English Russian translation, English Russian localization, Russian translation, translate into Russian, translate app into Russian, translate website into Russian, Russian translator, Russian interpreter, professional Russian translator
8
Vitaly Dotsenko
Vitaly Dotsenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, English Native in English
law, business, IT
9
Yelena Perel
Yelena Perel
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian, English Native in English
Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
10
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
11
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) Native in Hungarian, Romanian (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in Romanian
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
12
Graham Poole
Graham Poole
Native in English Native in English
russian, english, translation, russian english translation, russian-english translation, banking, business, civil engineering, commerce, commercial, ...
13
Yuri Larin
Yuri Larin
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
14
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in Italian Native in Italian
Transport / Transportation / Shipping, Energy / Power Generation, Automotive / Cars & Trucks, Mechanics / Mech Engineering, ...
15
Petroleum Eng/Sci, Engineering (general)
16
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
17
Mariam Mkheidze
Mariam Mkheidze
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
English, Georgian, Russian, Translation, Proofreading, subtitling,
18
Alex Shapiro, CT, LCI
Alex Shapiro, CT, LCI
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
19
Alexander Blumin
Alexander Blumin
Native in Russian Native in Russian
english, french, russian, techology, software, localization, strings, manual, manuals, instruction, ...
20
Natalia Postrigan
Natalia Postrigan
Native in Russian Native in Russian
Tourism, Travel, Investments, Securities, Human Resources, HR, computers, Government, Politics, Cosmetics, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.