| Topic | Poster Replies (Views) Latest post |
| How to add your CafeTran Espresso glossary to a Trados Multiterm termbase? | 0 (902) |
| How to add a glossary to an existing glossary, using a text editor | 0 (804) |
| How to deal with gender-sensitive use of the German language? | 1 (871) |
| Does CafeTran work with the new Macs with M1 architecture? | 12 (3,192) |
| Export the content of your Total Recall database | 2 (800) |
| How to create a memory from a Microsoft terminology file? | 2 (1,106) |
| Propagation | 0 (985) |
| How to make CafeTran automatically fill target box with MT results (without having click on them) | 12 (3,604) |
| LR, R, and G category - What do they mean? | 5 (1,411) |
| New feature: Colours to mark added and deleted text in fuzzy matches | 0 (796) |
| Translating Across translation projects in CafeTran Espresso | 0 (732) |
| Remove leading letters i), (i), (ii), (iii) from aligned Excel file | 2 (890) |
| Recent screenshot of CafeTran Espresso on a 27″ iMac (hi-res) | 0 (693) |
| Sync CafeTran with Word | 10 (4,233) |
| Fillable pdf file in Cafetran | 11 (2,970) |
| Creating glossary | 9 (1,935) |
| To enable or disable Project Memory, language names don't match | 14 (1,988) |
| Accept cookies in the Deepl Window does not work | 4 (1,199) |
| Differences in trailing spaces | 0 (1,073) |
| Using one database on several computers | 4 (1,056) |
| CafeTran matchboard very frequently not working | 3 (1,246) |
| Urgent: Problem updating | 12 (2,172) |
| Translating Trados GroupShare projects in Cafetran on a Mac | 0 (655) |
| Edit layout | 3 (1,151) |
| Smart QA for missing non-breaking spaces | 1 (799) |
| Transfer current tag at section sign (§) | 2 (1,046) |
| Cafetran misses segments of a document | 6 (1,460) |
| Problem with Right To Left Text Orientation | 1 (963) |
| Tip: How to get a Windows/MacOS/Linux look | 9 (2,533) |
| Distraction-free layout | 1 (957) |
| Select text between two tags (Mac only) | 0 (735) |
| Navigate to tag #... (Mac only) | 0 (875) |
| Quickly select up to a given character (repeatable) (Mac only) | 4 (1,064) |
| Change format in source segment | 2 (1,223) |
| DeepL integration in Cafetran? | 10 (4,896) |
| Cannot export file | 2 (1,332) |
| Query/edit your glossaries outside of CafeTran Espresso | 0 (749) |
| Updated reference documents for CafeTran Espresso | 5 (1,308) |
| Upgrading CafeTran | 3 (1,541) |
| CafeTran not connecting to Proz.com | 10 (2,054) |
| CafeTran importing segments in wrong order | 14 (2,549) |
| CafeTran not reading IDML file? | 4 (1,346) |
| Quickly insert quoted or bracketed text | 1 (969) |
| How does CafeTran work on the last Mac Intel and the current M1 Mac? | 2 (885) |
| Pretranslation | 8 (2,119) |
| Picture of CafeTran Espresso's layout | 7 (1,694) |
| Is this webinar free for Proz members? | 2 (1,044) |
| Menus and everything above the Finalize line has vanished | 2 (973) |
| New feature: Have your translations read out loud | 5 (1,883) |
| Status quo: Can CafeTran Espresso be a full replacement for SDL Studio? | 9 (4,021) |