Diretório global de serviços de tradução ProZ.com
 The translation workplace
A pessoa que aparece aqui é um associado básico deste site.Ela pode ser contatada diretamente para serviços de tradução ou correlatos.


Idiomas de trabalho:
português para inglês
inglês para português

quandt

Curitiba, Paraná, Brasil
Horário Local: 05:48 FNT (GMT-2)

Nativo para: português Native in português

Tipo de usuário Autônomo
Serviços Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Post-editing, Transcription, Desktop publishing
Especialização
Especializado em:
ArquiteturaCiências sociais, sociologia, ética etc.
Ciência (geral)Varejo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)Gestão
TI (Tecnologia da Informação)Economia
Negócios/comércio (geral)Computadores: software

Atividade KudoZ Perguntas respondidas: 443, Perguntas feitas: 0 Easy / 3 PRO, Pontos de nível PRO: 811
Experiência Anos de experiência em tradução: 19 Registrado no ProZ.com: Apr 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações português para inglês (American Translators Association)
Associações N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
Sobre mim

Ph.D. with academic and professional experience in the USA and Brazil
Palavras-chave business, management, advertising, marketing, localization, photography, architecture, information technology, software, computers, travel, tourism, government, economics, development, negócios, administração, empresas, publicidade, catálogos, indústria, fotografia, arquitetura, engenharia, engineering, construction, construção, projetos, informática, computadores, viagem, turismo, economia, desenvolvimento, policy, projects

Última atualização do perfil
Jul 23



More translators and interpreters: português para inglês - inglês para português   More language pairs