 Associado desde May '05
Idiomas de trabalho: inglês para sueco
espanhol para sueco
português para sueco
sueco para inglês
tcheco para sueco |
|  Thomas Johansson
Accurate, careful translations
Buenos Aires, Distrito Federal, Argentina Local time: 00:59 ARST (GMT-2)
Nativo para: sueco  | |
Autônomo,  Membro verificado | | Blue Board: Amazon Translations | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization | | Especializado em: | | Computadores (geral) | Computadores: software | | Internet, comércio eletrônico | Computadores: hardware | | Computadores: sistemas, redes | TI (Tecnologia da Informação) | | Negócios/comércio (geral) | Governo/política | | Filosofia |
| Também trabalha com: | | Automóveis/carros e caminhões | Mecânica/engenharia mecânica | | Mídia/multimídia | Mineração e minerais/pedras preciosas | | Telecom(unicações) | Artigos têxteis/vestuário/moda | | Turismo e viagem | Transporte/frete/carregamento | | Manufatura | Marketing/pesquisa de mercado | | Gestão | Economia | | Educação/pedagogia | Eletrônica/engenharia elétrica | | Finanças (geral) | Seguros | | Direito: Contrato(s) | Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais | | Direito (geral) | Certificados, diplomas, licenças, currículos |
More Less | | Wire transfer | | BA-Lunds Universitet, Sweden and Katholieke Universiteit Leuven, Belgium | | Anos de experiência em tradução: 5 Registrado no ProZ.com: Jul 2004. Tornou-se associado em: May 2005 | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, EditPlus 2, OpenOffice, TStream Studio, Other CAT tool, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Wordfast | | inglês (DOC) | | Sobre mim
Translations from English, Portuguese and Spanish to Swedish
5 years of experience as a fulltime freelance translator
Clients
34 clients
See my client list (in my CV)
Specializations
Business and commerce
Computers, IT, Internet, Softwares
Contracts
Download my CV
Contact
Send me an email
| Esse associado ganhou pontos KudoZ por ajudar outros tradutores com termos do nível PRO. Clicar nos totais de pontos para ver as traduções de termos fornecidas.
|
Palavras-chave translation, översättning, tradução, traduccion, translator, översättare, traductor, freelancer, free-lancer, frilansare, independiente, swedish, svenska, sueco, english, engelska, ingles, spanish, spanska, espanol, espanhol, portuguese, portugisiska, portugues, humanities, humaniora, humanidades, philosophy, filosofi, filosofia, social, samhälle, sociedad, sociedade, samhällsvetenskap, historia, history, politics, politica, philosophy, religion, anthropology, antropologi, antropologia, archaeology, arkeologi, archeologia, Mexico, Mexican, mexicano, mexikansk, Brasil, Brazil, Brasiien, Brasilian, brasileiro, brasileira, Latin American, latinoamericano, latinamerikansk, America Latina, immigration, utbildning, educacion, education, educacao, immigracao, documentos, dokument, documents
Última atualização do perfil
Jul 11 |
The translation workplace 
Especialização