Cristina Chaves - Tradutor inglês para português. Serviços de tradução em Lingüística - medical,pharmaceutical, technical translations Software translation,localization Web Pages,Websites translation and localization

A pessoa que aparece aqui é um associado básico deste site.Ela pode ser contatada diretamente para serviços de tradução ou correlatos.

Idiomas de trabalho:

inglês para português
português para inglês

Cristina Chaves
12 years in translation

n/d

Nativo para: português

Send message

Perfil

Contato

Autônomo,

Usuário do site confirmado

Especializado em:
Lingüística	Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia)
Química; ciência e engenharia química	TI (Tecnologia da Informação)

inglês para português - Taxa padrão: 0.07 USD por palavra/ 25 USD por hora
português para inglês - Taxa padrão: 0.07 USD por palavra/ 25 USD por hora

Perguntas respondidas: 73, Perguntas feitas: 0 Easy / 0 PRO, Pontos de nível PRO: 68

Registrado no ProZ.com: Aug 2003.

N/A

Office 2000, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit

CV/Resume (DOC)

Sobre mim

EDUCATION
University of Minnesota
Bachelor of Arts, 1991
Double Major: Communications and Spanish with emphasis on Language Mechanics and Literature.
Minor: Entertainment Writing/Public Relations Writing
LANGUAGE EXPERTISE AND EXPERIENCE
Native Brazilian Portuguese speaker
Over ten years of experience in translation and interpretation
Provider of full translation service: translation, proofreading and editing
Trados-Workbench and Tag-editor,Star Transit,XL-8,RoboHelp, Word,PowerPoint, Outlook 2000.

Recent Projects for the Following Clients:
Chiron Diagnostics
Bayer
PlumTree

Rates:
$0.07/source word (price includes proofing and editing)

Palavras-chave medical, pharmaceutical, technical translations Software translation, localization Web Pages, Websites translation and localization

More translators and interpreters: inglês para português - português para inglês More language pairs

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.