Paulo Miró - Tradutor inglês para português. Serviços de tradução em Eletrônica/engenharia elétrica - NAVY,CAPTAIN,BRAZILIAN,TECHNICAL, NAVAL,MARITIME,MILITARY,ENGINEERING,MACHINERY,ELECTRICAL,MECHANICS,DIESEL,SUBMARINES,WEAPONS,DEFENSE,TACTICS,STRATEGY,SHIPS,BOATS,OIL,ENGINES,PUMPS,COMPRESSORS,TANKS,MOTORS,GENERATORS,CONSTRUCTION,POWER,HYDRAULICS,TOOLS,AVIATION,PRINTING,WARFARE,NAVIGATION,

Idiomas de trabalho:

inglês para português

Paulo Miró
Navy and Engineering Background 34 yrs

n/d

Nativo para: português

Send message
PayPal accepted

Perfil

Perfil corporativo

Contato

Freelancer e contratante

Especializado em:
Eletrônica/engenharia elétrica	Engenharia (geral)
Mecânica/engenharia mecânica	Transporte/frete/carregamento
Militar/defesa

inglês para português - Taxa padrão: 0.12 USD por palavra/ 35 USD por hora

Perguntas respondidas: 84, Perguntas feitas: 0 Easy / 0 PRO, Pontos de nível PRO: 43

U. S. dollars (usd)

PHD-Brazilian War Naval College

Anos de experiência em tradução: 25 Registrado no ProZ.com: Mar 2003.

N/A

inglês para português (Brazilian Gov't)

ATA

Powerpoint, SDL TRADOS

Sobre mim

1)- Engineering Sector: Machinery and Tools, Electrical Equipment,Oil Drilling, Aerospace & Aviation, Transportation, Naval and Maritime, Hydraulics, Mechanics, Machinery and Tools, Power Generation,Engines, Motors, Generators,

2) Medical: Medical equipment, Medical Reports,

3) Industry: Oil, Transportation, Printing, Shipping, Defense, Construction,

4) Marketing and Business

5) Computer: Hardware and Software

6) Legal: Contracts and Corporate documents

7) Merchant and Warships in General, Diesel Submarines, Naval Weapons, Amphibious Tanks for the Marines, Missiles, Ship's Surveys, Coast Guard Activities, Antisubmarine Warfare, Tactics, Strategy,

Use of TRADOS Freelance Version 6.0.
Discount for volume jobs and recurrent jobs.
Jobs are edited and proofed.
Doing business as TECHNOLINK since 1997 in US for nearly 85 clients (US and UK).
Rates range from 7 to 16 cents per word depending on volume, subject area, formatting and deadline
Minimum fee $35.00
Hourly rate for editing/proofing is $30.00
Have provided services to several (around 28) major industries/organizations such as GE, ExxonMobil,Honeywell,Lockheed Martin,Harvard Medical School.

Palavras-chave NAVY, CAPTAIN, BRAZILIAN, TECHNICAL, NAVAL, MARITIME, MILITARY, ENGINEERING, MACHINERY, ELECTRICAL, MECHANICS, DIESEL, SUBMARINES, WEAPONS, DEFENSE, TACTICS, STRATEGY, SHIPS, BOATS, OIL, ENGINES, PUMPS, COMPRESSORS, TANKS, MOTORS, GENERATORS, CONSTRUCTION, POWER, HYDRAULICS, TOOLS, AVIATION, PRINTING, WARFARE, NAVIGATION,

More translators and interpreters: inglês para português More language pairs

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.