 Associado desde Sep '08
Idiomas de trabalho: francês para português
inglês para português
português para francês |
Availability today:  | November 2009 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | | 29 | 30 | 31 | | | | | |
|  Vasco DUARTE-PACHECO
29 ans d'expérience
Marseille, Provence-Alpes-Cote d'Azur, França Horário Local: 07:03 CET (GMT+1)
Nativo para: português  | |  | Vontade
de Trabalhar Novamente
Nenhum feedback coletado |
|
| | |
|
Le portugais pour communiquer | Autônomo,  Membro verificado | | Blue Board: Vasco DUARTE-PACHECO | | Translation, Interpreting | | Especializado em: | | Aerospacial/Aviação/Espaço | Automóveis/carros e caminhões | | Mecânica/engenharia mecânica | Telecom(unicações) | | Construção/engenharia civil | Transporte/frete/carregamento | | Internet, comércio eletrônico | Direito (geral) | | Engenharia/ciência do petróleo | Agricultura |
| Também trabalha com: | | Militar/defesa | Engenharia (geral) | | Engenharia: Industrial | Automação e robótica | | Energia/geração de energia | Eletrônica/engenharia elétrica | | Manufatura | Negócios/comércio (geral) | | Metrologia | Engenharia/ciência nuclear | | Computadores: software | TI (Tecnologia da Informação) | | Metalurgia/fundição | Computadores: hardware | | Computadores (geral) | Computadores: sistemas, redes | | Economia | Geografia | | Recursos humanos | Geologia | | Governo/política | Seguros | | Gestão | Marketing/pesquisa de mercado | | Turismo e viagem | Mídia/multimídia | | Medicina (geral) | Meio ambiente e ecologia | | Certificados, diplomas, licenças, currículos | Finanças (geral) |
More Less | | Perguntas respondidas: 252, Perguntas feitas: 0 Easy / 47 PRO, Pontos de nível PRO: 374 | | AN->PT, FR->PT, PT-FR | | Anos de experiência em tradução: 29 Registrado no ProZ.com: Feb 2003. Tornou-se associado em: Sep 2008 | | N/A | francês para português (Guilde Européenne des Traducteurs)
inglês para português (Guilde Européenne des Traducteurs)
| | Guilde Européenne des Traducteurs | | LUSO TRADUCTION/INTERPRETATION | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Paperport, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | francês (DOC), francês (DOC) | | Vasco DUARTE-PACHECO endossa ProZ.com's Diretrizes Profissionais. | | Sobre mim
Traducteur / Interprète depuis 29 ans.
- Expert près la Cour d'Appel d'Aix-en-Provence
- Membre de l'U.C.E.C.A.A.P.
- Membre de la Guilde Européenne des Traducteurs
- Un solide réseau de traducteurs implanté au Portugal et au Brésil, permet de répondre avec rapidité à vos besoins et peut couvrir tous les domaines de la traduction.
- Totalement bilingue portugais/français (Portugal, Brésil, Angola, Mozambique, Guinée-Bissau, Cap Vert, S. Tomé et Prince, Macau)).
- En tant qu'interprète de conférence ou de liaison (consécutive ou simultanée), peut se déplacer partout dans le monde.
- Devis immédiat à tout besoin en traduction ou interprétation
0033 (0) 6 60 16 30 66
duartepacheco@portugal-trad.com | Esse associado ganhou pontos KudoZ por ajudar outros tradutores com termos do nível PRO. Clicar nos totais de pontos para ver as traduções de termos fornecidas.
|
Palavras-chave translation, traduction, tradução, interprète, intérprete, interprète de conférence, english, anglais, inglês, french, français, francês, GB, England, UK, USA, France, Portugal, Etats-Unis, Estados Unidos, Angola, Guiné-Bissau, Mozambique, Moçambique, Brésil, Brasil, Brazil, portuguese, portugais, português, brasileiro, brésilien, brazilian
 Esse perfil recebeu 204 visitas no último mês,
de um total de 121 visitantes
Última atualização do perfil
Dec 14, 2008 |
The translation workplace 
Especialização