Diretório global de serviços de tradução ProZ.com
 The translation workplace

Associado desde Dec '04

Idiomas de trabalho:
francês para alemão
inglês para alemão
espanhol para alemão
italiano para alemão
catalão para alemão

Availability today:
Indisponível (auto-adjusted)

November 2009
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

kbamert
Ne sutor supra crepidam

n/d
Horário Local: 06:56 CET (GMT+1)

Nativo para: alemão Native in alemão
Vontade
de Trabalhar Novamente

Nenhum feedback coletado

  Display standardized information
Sobre mim

I am specialized in the insurance business, especiallay from French into German.









Translations for the Insurance Industry



Esse associado ganhou pontos KudoZ por ajudar outros tradutores com termos do nível PRO. Clicar nos totais de pontos para ver as traduções de termos fornecidas.

Totais de pontos ganhos: 1024
Pontos do nível PRO: 899


Idiomas Principais (PRO)
espanhol para alemão749
inglês para alemão77
francês para alemão42
italiano para alemão31
Principais áreas gerais (PRO)
Direito/Patentes228
Outra195
Tecn./Engenharia193
Adm./Finanças143
Medicina81
Pontos em mais 4 áreas >
Principais áreas específicas (PRO)
Seguros156
Direito (geral)19
Computadores (geral)16
Outros12
Construção/engenharia civil10
Computadores: software8
Marketing/pesquisa de mercado4
Pontos em mais 9 áreas >

Ver todos os pontos ganhos >
Palavras-chave insurance assurances Versicherungen Lebensversicherungen Vermögens- und Sachversicherungen assurances choses et patrimoine seguros



Última atualização do perfil
Aug 22