Idiomas de trabalho: inglês para português português para inglês | | Magda Marques Brasília, Brasil Horário Local: 08:37 BRST (GMT-2)
Nativo para: português | |
| Autônomo | | Translation, Editing/proofreading | | Especializado em: | | Educação/pedagogia | Lingüística |
| Também trabalha com: | | Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) | Esportes/forma física/recreação | | Ciências sociais, sociologia, ética etc. | Ciência (geral) | | Psicologia | Poesia e literatura | | Medicina (geral) | Direito (geral) | | Recursos humanos | Geografia | | Geral/conversas/saudações/cartas | Meio ambiente e ecologia | | Negócios/comércio (geral) | Turismo e viagem |
More Less | inglês para português - Taxa padrão: 0.10 BRL por palavra/ 30 BRL por hora português para inglês - Taxa padrão: 0.10 BRL por palavra/ 30 BRL por hora | | Perguntas respondidas: 7, Perguntas feitas: 37 Easy / 88 PRO, Pontos de nível PRO: 4 | | BA-University of Brasilia | | Anos de experiência em tradução: 15 Registrado no ProZ.com: Oct 1999. | | N/A | | N/A | | ABRATES, ABRATES | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast | | http://www.magdatradutora.com.br | CV/Resume (DOC) | | Sobre mim
I have great facility in translating documents and texts in the fields of biology, psychology, ecology, education and social sciences.
MA in English Language and Literature, University of Brasilia, Brazil.
MA in Translation Studies, University of Brasilia, Brazil.
Translation Specialization Course, RJ, Brazil.
Member of ABRATES.
I've been an English teacher since 1991 and a translator since 1992.
Some of my most important clients are UNESCO, World Study Pool, Digital Angel do Brasil and APINE. | Palavras-chave reliable and serious.
Última atualização do perfil Jul 18 |