This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Crowdin, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Protemos, SDLX, Smartcat, Trados Studio
CV/Resume
CV available upon request
Bio
A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Well mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries.
Furthermore, I have several translations of articles in scientific, arts and literature peer-reviewed journals such as International Journal of Biotechnology and Biochemistry (IJBB) and International Review of Business and Finance (IRBF).
I have been providing written and consecutive translations-interpretations, telephone conversation translations (conference calls), subtitling and subtitle translations, localizations, editing, proof-reading and deciphering, commercial and advertisement translations, newspaper and magazine translations as a full-time certified and sworn translator/interpreter for more than 19 years in the fields of National and International Law, Business Administration- Commerce, Communications-Telecommunication, Media, Engineering, Tourism and Hospitality, Gastronomy- Culinary Arts, Archaeology, Arts, Education, History and Arts History, Music, International Relations-Affairs- Diplomacy, Finance-Economics, Manufacturing-Production, Publishing, Information Technologies, Military Literature, Technical Literature, Aerospace, Maritime, Marketing, Human Resources and Literature.
My language pairs are Turkish-English, English-Turkish, Turkish-Portuguese, Portuguese-Turkish, English- Portuguese and Portuguese-English.
Keywords: Turkish, English, Portuguese, National and International Law, Business Administration- Commerce, Communications-Telecommunication, Media, Engineering, Tourism and Hospitality, Gastronomy- Culinary Arts. See more.Turkish, English, Portuguese, National and International Law, Business Administration- Commerce, Communications-Telecommunication, Media, Engineering, Tourism and Hospitality, Gastronomy- Culinary Arts, Archaeology, Arts, Education, History and Arts History, Music, International Relations-Affairs- Diplomacy, Finance-Economics, Manufacturing-Production, Publishing, Information Technologies, Military Literature, Technical Literature, Aerospace, Maritime, Marketing, Human Resources and Literature.. See less.