Working languages:
English to Portuguese
French to Portuguese
Italian to Portuguese
Spanish to Portuguese
Portuguese to English
Adelino Pereira Dias
As it is for you, it will be for us

Portugal
Local time: 05:05 WEST (GMT+1)

Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
3 ratings (5.00 avg. rating)
  Display standardized information
Bio
Reliable, confident, and punctual Portuguese (European/Brazilian) Freelance Translator. Over 35 years experience.

Expert on Computer Aided Translation tools, mainly SDLTRADOS STUDIO 2022; SDLX; MemoQ; Memosource...





This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 111
PRO-level pts: 77

Language (PRO)
Spanish to English4
Pts in 4 more pairs >
Top general field (PRO)
Science4
Pts in 5 more flds >
Top specific field (PRO)
Philosophy4
Sports / Fitness / Recreation4
Science (general)4
Cooking / Culinary4
Government / Politics4
Architecture4
Automotive / Cars & Trucks4
Pts in 5 more flds >

See all points earned >
Keywords: Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian. See more.Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, Spanish, French, CAT Tools, Freelancer, Portuguese Experienced Translator, Portuguese Top Quality Translation, Translation Portuguese, Tradutor Português, Português, Tradução, Legendagem, Localização, Português Tradutor, Tradução Inglês Portugues, Tradução Espanhol Português; Tradução Italiano Português; Tradução Espanhol Português. See less.




Profile last updated
Mar 19, 2023