Diretório global de serviços de tradução ProZ.com
The translation workplace

ProZ.com user glossaries » Heloisa Ferreira » Heloisa's Glossary



Glossary author:
Heloisa Ferreira

Heloisa Ferreira's Profile Page
Send mail to Heloisa Ferreira
Personal Glossary: Heloisa Ferreira [Direct link]

Heloisa's Glossary

Search this personal glossary
Term or phrase:
Glossary:
Languages:
119 results found. Showing results 1 - 30
1 2 3 4 Próximo   Último
LanguagesTermTranslationGlossary name
inglês para português"When you play a weapon, ready your hero" "ao usar uma arma, prepare seu herói" Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsa wooden chair cadeira de madeira Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsActivated Carbon Pot Aging Test Procedures procedimentos de teste de idade do cadinho para carvão ativado Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsaphids  afídeos Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsat quiet respiration respiração silenciosa Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsback hooked enganchados ao contrário Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsBACKER & WALKER suporte e andador Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsball court  arena/estádio Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsBass Jam Improviso/improvisação em baixo Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsbox office Bilheteria Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsbox office Bilheteria Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsbreak-down produto da decomposição metabólica Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsbroiled or fried crisp (slice) fatia de batata crocante grelhada ou frita Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsbub xará Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsbuffer solutions soluções-tampão Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsbullhound Bullhound Inglês Heloisa's Glossary
inglês para portuguêscardiac management tratamento de doenças cardíacas Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsCasey-Coo Casey-coo - não se traduz nesse contexto Heloisa's Glossary
inglês para portuguêscrank assembly montagem de manivela Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsdoc profiles  perfis de documentos Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsDowstream desfavorável Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsDraft fact sheet folha de ocorrência preliminar Heloisa's Glossary
inglês para portuguêselectrolyte injection cup recipiente para injeção de eletrólitos Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsemployment brand marca (da empresa) que está recrutando (ver mais abaixo) Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsENABLED VALUE valor permitido/valor possível Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsentrapment by pannus encapsulamento por pannus Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsewe você Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsEYE-OPENING reveladoras/surpreendentes Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsFallout conseqüência Heloisa's Glossary
inglês para portuguêsfasciae fáscias Heloisa's Glossary
1 2 3 4 Próximo   Último




User glossaries



Related resources
KudoZ - Translation term help network

Term search - Search millions of terms and translations

KudoZ Open Glossary - Browse old KudoZ terms

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Estes tradutores coordenam a tradução do ProZ.com para o português (Br)

Team Coordinators: Tomás Rosa Bueno, Hélio de Mello Filho, Fernanda Rocha
Team Members: Eliana Mastrelli, Juliano Martins, André Barros, Paula Mangia Garcia Terra
Observe que o site ainda não foi inteiramente traduzido. A localização do site está sendo feita em etapas, sendo as áreas de maior atividade traduzidas antes. Se você encontrar um erro de tradução em uma parte do site já localizada, avise um dos coordenadores da tradução acima.
Para informação de como você pode ajudar a localizar o site, por favor click here.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - Todos os direitos reservados. Privacy