Diretório global de serviços de tradução ProZ.com
 The translation workplace
KudoZ home » português para alemão » Transporte/frete/carregamento

clubite


14:32 Nov 3, 2009Login or register (free) for more options.
This question was closed without grading. Reason: Resposta inaceitável

Traduções de português para alemão [PRO]
Tech/Engineering - Transporte/frete/carregamento
português termo ou frase: clubite
Detecta-se, contudo, que em muitos fora a AV se transformou em arma de arremesso, criando-se mesmo uma certa "clubite" que toca por vezes, as raias do irracional ...
Carmen Pralow
Alemanha
Local time: 18:48


Resumo de todas as traduções sugeridas
3Club-/Klubfieber/Fanclub (-Stimmung)
ahartje


  

Respostas


13 mins   confiança: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Club-/Klubfieber/Fanclub (-Stimmung)


Explicação:
Etc.

ahartje
Portugal
Local time: 17:48
Trabalha no campo
Falante com língua materna: alemão, português
Pontos PRO na categoria: 22
Login to enter a peer comment (or grade)




Voltar à lista do KudoZ


KudoZ™ translation help
A rede KudoZ é um local onde tradutores e interessados se ajudam mutuamente com traduções ou explicações de termos e frases curtas.


See also: