DISCO COM 4 CANAIS

00:14 May 15, 2015
This question was closed without grading. Reason: Other

Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Safety / Deep dive - Relatório de segurança - GRANULAÇÃO DE METAL
Portuguese term or phrase: DISCO COM 4 CANAIS
Com base ainda no mesmo conteúdo:

GRANULAÇÃO DE METAL
1ª FASE:
DISCO DE 3 PINOS E MUDANÇA SHAPE
2ª FASE:
DISCO COM 4 CANAIS - (pela foto, trata-se de um objeto acoplado a um eixo com quatro furos para 'metal tapping')
3ª FASE:
DISCO 4 CANAIS FIXO
4ª FASE:
SUBSTITUIÇÃO TUNDISH (DISCO ROTATIVO)

Agradeço o tempo a as sugestões de todos. Se preciso for, acompanha foto que poderá ser enviada. :)

Paulinho Fonseca
Paulinho Fonseca
Brazil
Local time: 03:55



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search