Reacção Armada

English translation: armed response

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:Reacção Armada
English translation:armed response
Entered by: Gaurav Sharma

11:59 Aug 1, 2014
Portuguese to English translations [Non-PRO]
Safety
Portuguese term or phrase: Reacção Armada
Um provedor líder de soluções de segurança - AAA se orgulha de oferecer uma ampla gama de serviços de segurança de qualidade. 
Segurança Estática
Protecção VIP
Reacção Armada
Serviços de Emergência
Eventos Especiais
Transporte de Valores

TIA
Gaurav Sharma
India
armed response
Explanation:
www.dictionary.reverso.net/.../armed%20response%20unit
armed response unit definition, meaning, English dictionary, synonym, see also 'armed',armed bullhead',armed forces',armored', Reverso dictionary, English ...

www.adt.co.za › Residential Security › Solutions
ADT South Africa guarantees dedicated armed response services 24 hours a day, ... This means we can send the nearest Armed Response vehicle to any call or ...
Selected response from:

Claudio Mazotti
Brazil
Grading comment
Many thanks Claudio, sorry. In future I will always ask questions with points.



Summary of answers provided
3 +6armed response
Claudio Mazotti


Discussion entries: 2





  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +6
armed response


Explanation:
www.dictionary.reverso.net/.../armed%20response%20unit
armed response unit definition, meaning, English dictionary, synonym, see also 'armed',armed bullhead',armed forces',armored', Reverso dictionary, English ...

www.adt.co.za › Residential Security › Solutions
ADT South Africa guarantees dedicated armed response services 24 hours a day, ... This means we can send the nearest Armed Response vehicle to any call or ...

Claudio Mazotti
Brazil
Native speaker of: Portuguese
Grading comment
Many thanks Claudio, sorry. In future I will always ask questions with points.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Joao Marcelo Trovao
8 mins
  -> obrigado!

agree  oxygen4u
1 hr
  -> obrigado!

agree  Gilmar Fernandes
1 hr
  -> obrigado!

agree  R. Alex Jenkins
2 hrs
  -> obrigado!

agree  Douglas Bissell: Bang bang bad boys...
3 hrs
  -> obrigado!

agree  Mario Freitas:
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search