margem de segurança de manobra
English translation: trip margin
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:00 Sep 15, 2014 |
| Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / well drilling | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Salvador Scofano and Gry Midttun Norway Local time: 10:44 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | tripping safety margin |
| ||
| 4 | safety margin contingency |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3tripping safety margin Explanation: https://www.onepetro.org/conference.../SPE-38960-...Traduzir esta página de GPG Sotomayor - 1997 - Citado por 1 - Artigos relacionados Well Design Item provides information and calculations on kick tolerance for well closure, riser safety margin, tripping safety margin, drilling of pilot wells and ... INGLÊS PRA BURRO: Tripping (in/out) - Manobrando ... inglespraburro.blogspot.com/2009/09/tripping-inout-manobrando.html 10/09/2009 - Assim como no português, em inglês não é diferente. Veja abaixo: Tripping = manobra. Tripping in = descendo coluna. Tripping out = retirando ... |
| |
Grading comment
| ||
