ProZ.com - Diretório global de serviços de tradução
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » português para inglês » Militar/defesa

posto de segurança estático

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:02 Dec 22, 2006
Traduções de português para inglês [ PRO]
Social Sciences - Militar/defesa
português termo ou frase: posto de segurança estático
Durante a preparação, os militares recebem instruções sobre patrulhas motorizadas e a pé, posto de bloqueio de controle de vias urbanas, posto de segurança estático, ....
stevenharper
Local time: 17:09


Resumo de todas as traduções sugeridas
4check point
Clara Duarte
3 +1fixed security pointpeter mcloughlin


  

Respostas


12 minutos   confiança: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 concordância entre colegas (geral): +1
fixed security point


Explicação:
a possibility

peter mcloughlin
Local time: 21:09
Falante da língua materna: inglês

Comentários dos colegas sobre esta resposta (e respostas do respondente)
concordo  Susy Ordaz
8 dias
Login to enter a peer comment (or grade)

23 minutos   confiança: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
check point


Explicação:
Here's my 2 cents.

Clara Duarte
Portugal
Local time: 20:09
Falante da língua materna: português
Login to enter a peer comment (or grade)




Voltar à lista do KudoZ


KudoZ™ translation help
A rede KudoZ é um local onde tradutores e interessados se ajudam mutuamente com traduções ou explicações de termos e frases curtas.



See also: