recordatórias
English translation: based on recollection
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:13 Nov 24, 2014 |
| Portuguese to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / incontinência urinária/ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: VERLOW WOGLO JR Brazil Local time: 10:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | based on recollection |
| ||
| 3 | recorded/reported |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
47 mins confidence: 
recorded/reported Explanation: .. -------------------------------------------------- Note added at 49 mins (2014-11-24 16:03:39 GMT) -------------------------------------------------- also found recall -------------------------------------------------- Note added at 53 mins (2014-11-24 16:07:01 GMT) -------------------------------------------------- Cohort study - NHS Choices www.nhs.uk/news/Pages/Newsglossary.aspx by NHS Choices - 2011 17 Aug 2009 - It is 'cross sectional' because data is collected at one point in time and ... study doesn't look at time trends, it can't establish what causes what. ... Epidemiology is the study of factors that affect the health and illness of ..... Recall bias is when a person's recall of their exposure to a suspected disease risk factor . I am leaning towards "recall" -------------------------------------------------- Note added at 54 mins (2014-11-24 16:08:17 GMT) -------------------------------------------------- Baixar este arquivo PDF - Universidade de São Paulo www.revistas.usp.br/rsp/article/download/.../25316 Translate this page by CG Victora - 1985 - Cited by 20 - Related articles nosso meio, pois estas informações re- ... têm na informação recordatória a única .... It is suggested that recall information on birth weight may be useful for. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 9 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1based on recollection Explanation: suggested translations: information is based on recollection. or memory-based, or based on memory. Limitations of this case study include the lack of an objective measure of incontinence such as the Fecal Incontinence Quality of Life Index. Monitoring of progress was based on the patient/parent's recollection of the number of episodes of incontinence since the previous office visit. There may be a discrepancy between patient and parent reporting of the frequency and type of incontinence episodes. It is possible that the patient improved because of other factors not related to treatment such as psychosocial motivation associated with starting school. Reference: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12018502 Reference: http://www.hkjpaed.org/details.asp?id=708&show=1234 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations