GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:22 Apr 2, 2009 |
Portuguese to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michael Powers (PhD) United States Local time: 05:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | statement; declaration |
| ||
5 | Opinion |
| ||
4 +1 | manifestation/prostesting |
| ||
4 +1 | expression (of interest) |
|
Opinion Explanation: Veja, pf.: Sei que você fala da manifestação nos autos, mas veja abaixo o sentido da manifestação, de forma mais ampla. http://www.coe.int/t/dghl/cooperation/ccje/textes/travaux12_... In 2009, the Consultative Council of European Judges (CCJE) and the Consultative Council of European Prosecutors (CCPE) will prepare an Opinion on the relations between judges and prosecutors. -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2009-04-02 03:39:49 GMT) -------------------------------------------------- http://www.tdcaa.com/node/3181 The following request for an opinion has been made to the Attorney General's office -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2009-04-02 03:44:22 GMT) -------------------------------------------------- Hence, Winfield has not articulated why the prosecutor's opinion as to the fruits of Winfield's assistance should be considered false or unreliable, ... http://bulk.resource.org/courts.gov/c/F2/960/960.F2d.970.-.8... Essa parte está dentro do link, mas não consigo encontrá-la. prosecutor's opinion está claro aqui. HTH. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
manifestation/prostesting Explanation: my two cents -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2009-04-02 10:08:32 GMT) -------------------------------------------------- http://en.wikipedia.org/wiki/Protest man·i·fes·ta·tion (mn-f-stshn) n. 1. a. The act of manifesting. b. The state of being manifested. 2. An indication of the existence, reality, or presence of something |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
expression (of interest) Explanation: DOC] EXPRESSION OF INTEREST File Format: Microsoft Word - View as HTML Temora Shire Council is seeking expressions of interest from parties interested in purchasing any of the proposed allotments. Any interested party who ... www.airparktemora.com.au/img/expressionofinterest.doc |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
statement; declaration Explanation: Mike :) -------------------------------------------------- Note added at 19 hrs (2009-04-02 22:32:03 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thank you, Trae - Mike :) |
| |
Grading comment
| ||