ProZ.com - Diretório global de serviços de tradução
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » português para inglês » Expressões/máximas/ditados

Iniciação Científica

inglês translation: Undergraduate Research

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO)
português termo ou frase:Iniciação Científica
inglês tradução:Undergraduate Research
Inserido por: Lilian Magalhães
Opções:
- Contribuir para este registro:
- Include in personal glossary

21:38 Jun 20, 2007
Traduções de português para inglês [ PRO]
Tech/Engineering - Expressões/máximas/ditados / universidade
português termo ou frase: Iniciação Científica
Iniciação científica no Laboratório de Semicondutores – PUC - Rio de Janeiro.
Lilian Magalhães
Brasil
Local time: 18:36
Undergraduate Research
Explicação:
Eu traduziria assim, especialmente se for com relação a bolsa de estudos do CNPQ. Veja alguns exemplos:


WebMedia 2006 - Brazilian Symposium on Multimedia and the WebThe Undergraduate Research Workshop (WTIC - Workshop de Trabalhos de Iniciação Científica) is a forum dedicated to the presentation and discussion of ...
www.telemidia.puc-rio.br/webmedia2006/ingles/chamada.html - 30k -

iniciação científica - undergraduate research internship (URI ...- [ Translate this page ]Término o frase en portugués:, iniciação científica. Traducción al inglés:, undergraduate research internship (URI). Aportado por:, Luiza Modesto ...
esl.proz.com/kudoz/972025 - 25k - Cached - Similar pages - Note this


Resposta selecionada de:

Gisele Goldstein
Local time: 17:36
Grading comment
thanks
4 pontos KudoZ serão concedidos para esta resposta



Resumo de todas as traduções sugeridas
4Scientific Internshipanandsing
4Undergraduate Research
Gisele Goldstein
4Scientific initiation
Michael Powers (PhD)


  

Respostas


7 minutos   confiança: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Scientific initiation


Explicação:
Mike :)

Michael Powers (PhD)
Estados Unidos
Local time: 16:36
Falante da língua materna: inglês
Pontos PRO na categoria: 28
Login to enter a peer comment (or grade)

10 minutos   confiança: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Undergraduate Research


Explicação:
Eu traduziria assim, especialmente se for com relação a bolsa de estudos do CNPQ. Veja alguns exemplos:


WebMedia 2006 - Brazilian Symposium on Multimedia and the WebThe Undergraduate Research Workshop (WTIC - Workshop de Trabalhos de Iniciação Científica) is a forum dedicated to the presentation and discussion of ...
www.telemidia.puc-rio.br/webmedia2006/ingles/chamada.html - 30k -

iniciação científica - undergraduate research internship (URI ...- [ Translate this page ]Término o frase en portugués:, iniciação científica. Traducción al inglés:, undergraduate research internship (URI). Aportado por:, Luiza Modesto ...
esl.proz.com/kudoz/972025 - 25k - Cached - Similar pages - Note this




Gisele Goldstein
Local time: 17:36
Falante da língua materna: português
Pontos PRO na categoria: 8
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

43 minutos   confiança: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Scientific Internship


Explicação:
Eu colocaria "scientific internship" com pesquisa cientifica e bolsa incluida.


anandsing
Brasil
Local time: 18:36
Login to enter a peer comment (or grade)




Voltar à lista do KudoZ


KudoZ™ translation help
A rede KudoZ é um local onde tradutores e interessados se ajudam mutuamente com traduções ou explicações de termos e frases curtas.



See also: