13:23 Jul 24, 2015 |
Portuguese to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gilmar Fernandes United States Local time: 20:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | payment arrangement settlor |
| ||
4 | the party who implemented the payment setup |
|
payment arrangement settlor Explanation: http://www.mondaq.com/brazil/x/241102/Financial Services/he ... (ii) payment arrangement settlor (instituidor de arranjo de pagamento) means the legal entity responsible for the payment arrangement and, when appropriate, by the use of the trademark associated with the payment arrangement; http://www.bcb.gov.br/pre/bc_atende/port/arranjo.asp#5 5. O que é o instituidor de arranjo de pagamento? Qual será o seu papel nesse processo? É a pessoa jurídica responsável pela criação do arranjo de pagamento como, por exemplo, as bandeiras de cartão de crédito. A ela cabe o papel de organizar e criar regras para o funcionamento do arranjo, observada a regulamentação do Banco Central. O arranjo por ela proposto deve ser submetido à autorização pelo Banco Central, excetuados os casos de dispensa, tais como: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
the party who implemented the payment setup Explanation: Sugestão |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.