GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:28 Dec 19, 2014 |
Portuguese to English translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mario Freitas Brazil Local time: 19:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | "Sources for Nursing History" |
| ||
3 +1 | sources for the history/records of the disease |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
sources for the history/records of the disease Explanation: Sugestão |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
"Sources for Nursing History" Explanation: Creio que a referência e o nome da disciplina/curso é ENWK02 - "Fontes para a História da Enfermagem", pelo que a tradução deve/pode ser algo como "Sources for Nursing History". Pode optar por "Sources for the History of Nursing, mas ocorre muito menos. vd links: 1. ("ENWK02 - "Fontes para a História da Enfermagem"): http://www.eean.ufrj.br/graduacao/gradecurricular2.htm 2. ("Sources for Nursing History") 3.630: https://www.google.pt/?gfe_rd=cr&ei=vbqTVIiCJIWs8weqloK4Cw&g... 3. ("Sources for the History of Nursing") 10: https://www.google.pt/?gfe_rd=cr&ei=fbqTVLXvC4Ws8weqloK4Cw&g... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.