ProZ.com - Diretório global de serviços de tradução
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Campos:

Mais »
Tempo Par de idiomas
Campo
PerguntaConsulenteRespostas
13:29 Sep 21 português para inglês
Educação/pedagogi...
vinculo academico pooja_chic 1
10:59 Sep 21 ^ escola receptora pooja_chic 3
07:58 Sep 21 português para inglês
Publicidade/Relaç...
APL Tania Pires 0
19:19 Sep 20 português para inglês
Direito: Tributa...
Papel Imune Andre Lange 3
08:56 Sep 20 português para inglês
Educação/pedagogi...
DT exemption due to work (Dispensa Trabalho) pooja_chic 1
21:32 Sep 19 português para inglês
Publicidade/Relaç...
Provendo Tania Pires 3
20:43 Sep 19 português para inglês
Educação/pedagogi...
DISAETE DISAETE (State technical school supervision and student academic affairs division) pooja_chic 1
20:28 Sep 19 português para inglês
Medicina (geral)
coloque sua impressão dactiloscópica PaulaEsp 1
16:17 Sep 19 português para inglês
Manufatura
parte nobre Alex Aruj 1
14:48 Sep 19 português para inglês
Publicidade/Relaç...
cartilhas pamphlets Tania Pires 4
15:59 Sep 18 português para inglês
Seguros
situaçao á data do ultimo vencimento Monikka 3
15:27 Sep 18 ^ Situação de Prémio: Liquidados Monikka 1
15:10 Sep 18 ^ Condiçoes Gerais da Apólice Uniforme Monikka 2
15:05 Sep 18 ^ Cessação de contrato Monikka 1
15:03 Sep 18 ^ resolução/ denúncia de contrato Monikka 2
17:09 Sep 17 português para inglês
Expressões/máxima...
pessoa infiltrada he was already in the know lexical 6
12:46 Sep 17 português para inglês
Construção/engenh...
rebaixo da caixa mcirino 3
11:21 Sep 17 português para inglês
Finanças (geral)
vegas anashuster 1
09:01 Sep 17 português para inglês
Direito (geral)
'INTDO.' Anne Heining 1
21:44 Sep 16 português para inglês
Engenharia: Indus...
Ligações parafusadas Lilian Magalhães 3
21:21 Sep 16 ^ barra tracionada Lilian Magalhães 3
21:03 Sep 16 ^ pórticos planos Lilian Magalhães 1
18:58 Sep 16 português para inglês
Finanças (geral)
ordem de compra vs. nota de encomenda purchase order vs order form Elvira Alves Barry 1
16:04 Sep 16 português para inglês
Direito: Contrato...
Contrato Atípico de Locação out-of-standard lease contract Renato Araujo 2
15:54 Sep 16 português para inglês
Construção/engenh...
pad mount transformer rwill 2
15:21 Sep 16 português para inglês
Engenharia/ciênci...
feixe de mangueiras Amit Evron 1
15:14 Sep 16 português para inglês
Finanças (geral)
cativo bancário collateral Todd Field 2
14:41 Sep 16 português para inglês
Seguros
Risco de não vida Tania Pires 1
13:47 Sep 16 português para inglês
Finanças (geral)
contrapartidas de contractos em regime de parcerias público-privadas Sarah Webb 2
11:51 Sep 16 português para inglês
Engenharia: Indus...
defeitos de ponto Lilian Magalhães 1
11:43 Sep 16 português para inglês
Eletrônica/engenh...
transformadores trifásicos reais Lilian Magalhães 3
11:38 Sep 16 ^ métodos com resposta em frequência ao degrau Lilian Magalhães 1
11:27 Sep 16 ^ Sistemas de Proteção contra Descargas Atmosféricas Lilian Magalhães 2
11:24 Sep 16 ^ geradores síncronos de rotor de polos lisos Lilian Magalhães 1
11:08 Sep 16 ^ Equilíbrio do Ponto Material Lilian Magalhães 2
11:04 Sep 16 ^ Programação Inteira Lilian Magalhães 2
10:55 Sep 16 ^ geração na ponta Lilian Magalhães 1
10:44 Sep 16 ^ Subestações Abaixadoras Prediais e Industriais Lilian Magalhães 1
05:21 Sep 16 português para inglês
Mineração e miner...
empreendedor entrepreneur schmetterlich 2
00:51 Sep 16 português para inglês
Eletrônica/engenh...
Estabilidade a pequenas perturbações small disturbance stability Lilian Magalhães 4
00:51 Sep 16 ^ Fluxo de Carga Linearizado linear load flow Lilian Magalhães 2
00:30 Sep 16 ^ Ybarra Y matrix Lilian Magalhães 2
18:00 Sep 15 português para inglês
Engenharia/ciênci...
margem de segurança de manobra T o b i a s 2
14:02 Sep 15 português para inglês
Bens imobiliários
Planta Herdeiros Osil Tissot 4
13:20 Sep 15 português para inglês
Expressões/máxima...
banho de loja Luana Fernandes 3
20:53 Sep 14 ^ disfarça Luana Fernandes 6
20:39 Sep 14 português para inglês
Direito: Contrato...
Obra por administração cost plus job... Eliane Rio Branco 3
20:38 Sep 14 português para inglês
Finanças (geral)
Campos Ele / Pai (em nota fiscal eletrônica) fields Elem/Parent (element type and parent group) Andre Lange 1
15:29 Sep 14 português para inglês
Mecânica/engenhar...
Não-PRO:  Atuar os trancadores e apalpadores Fabia e superB beata 1987 1
18:47 Sep 13 português para inglês
Educação/pedagogi...
Não-PRO: telejornal escolar Andre Damasceno 1
Mais »


KudoZ™ translation help
A rede KudoZ é um local onde tradutores e interessados se ajudam mutuamente com traduções ou explicações de termos e frases curtas.



See also: