ProZ.com - Diretório global de serviços de tradução
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Campos:

Mais »
Tempo Par de idiomas
Campo
PerguntaConsulenteRespostas
20:45 Nov 27 português para inglês
Outros
caixa de obra Tania Pires 2
19:55 Nov 27 português para inglês
Direito: Contrato...
Please sentence suesimons 2
18:32 Nov 27 português para inglês
Outros
placa patrimonial Tania Pires 1
18:03 Nov 27 português para inglês
Bens imobiliários
Valor da proposta de compra e venda Carina Cabral 4
16:07 Nov 27 português para inglês
Mecânica/engenhar...
bombas pneumáticas com bico de litragem digital Vinícius Guerreiro 2
15:46 Nov 27 português para inglês
Bens imobiliários
Lotes de posse Carina Cabral 1
14:34 Nov 27 português para inglês
Botânica
sobressemeadura milena mignossi ferreira 2
14:26 Nov 27 ^ aladas milena mignossi ferreira 1
14:19 Nov 27 ^ semi-coriáceas milena mignossi ferreira 2
14:08 Nov 27 ^ fase cerradão milena mignossi ferreira 1
14:06 Nov 27 ^ acamamento milena mignossi ferreira 1
02:40 Nov 27 português para inglês
História
lavramento Adriana Veleda 1
22:42 Nov 26 português para inglês
Esportes/forma fí...
desviando uma cabeçada perigosíssima Lilian Magalhães 1
19:59 Nov 26 português para inglês
Direito (geral)
poder-dever Martin Riordan 1
17:54 Nov 26 português para inglês
Direito: Contrato...
utilização abusiva do estatuto de representante martagomes77 2
14:34 Nov 26 português para inglês
Botânica
distrófico milena mignossi ferreira 3
14:25 Nov 26 ^ na cobertura milena mignossi ferreira 2
14:18 Nov 26 ^ maduros e passados milena mignossi ferreira 2
14:07 Nov 26 ^ estacionalidade milena mignossi ferreira 4
14:06 Nov 26 ^ espiguetas oblongas milena mignossi ferreira 1
10:16 Nov 26 português para inglês
Turismo e viagem
Matriz de Poderes de Assinaturas Autorizadas signature authority matrix / signing authority matrix Tania Pires 1
22:31 Nov 25 português para inglês
Meio ambiente e e...
barreiros Melissa Harkin 2
21:23 Nov 25 português para inglês
Geografia
Passo a publicidade Tania Pires 4
16:38 Nov 25 ^ Afuramentos Tania Pires 0
11:07 Nov 25 português para inglês
Transporte/frete...
Traçado geométrico judith ryan 1
15:13 Nov 24 português para inglês
Medicina (geral)
recordatórias based on recollection Lilian Magalhães 2
13:02 Nov 24 ^ extremos ranging from.. Lilian Magalhães 1
12:51 Nov 24 ^ incontinência urinária de esforço a resposta positiva the presence of stress urinary incontinence was considered a positive response Lilian Magalhães 2
10:32 Nov 24 português para inglês
Botânica
forma de espiga milena mignossi ferreira 3
10:20 Nov 24 ^ borda ciliada milena mignossi ferreira 2
10:19 Nov 24 ^ comprimento de lamina milena mignossi ferreira 1
10:18 Nov 24 ^ dessensibilizantes milena mignossi ferreira 1
09:54 Nov 24 português para inglês
Medicina (geral)
cadastradas registered / accredited Lilian Magalhães 1
07:08 Nov 24 português para inglês
Seguros
instituto da sub-rogação Seth Phillips 1
05:01 Nov 24 português para inglês
Geral/conversas/s...
correntes de casamento Daniel Freire 1
18:23 Nov 23 português para inglês
Seguros
Para cada cobertura contratada... por sinistro abrigado pela cobertura Seth Phillips 3
23:09 Nov 22 português para inglês
Direito (geral)
Int. e Dil. Andre Lange 1
17:55 Nov 22 português para inglês
Seguros
Não caberá qualquer indenização... até ao nível de pessoas físicas Seth Phillips 2
14:06 Nov 22 português para inglês
Botânica
radicante Radicant milena mignossi ferreira 1
14:34 Nov 21 ^ hábito decumbente decumbent habit milena mignossi ferreira 1
14:25 Nov 21 ^ áreas marginais milena mignossi ferreira 4
14:19 Nov 21 ^ verde moído ground grass milena mignossi ferreira 2
14:08 Nov 21 ^ aéreo Aerial milena mignossi ferreira 1
14:06 Nov 21 ^ em linha/matraca in line (in straight rows)/jab planter milena mignossi ferreira 2
01:12 Nov 21 português para inglês
Direito (geral)
informativo de jurisprudência Andre Lange 2
20:16 Nov 20 ^ Revista dos Tribunais (RT) \"Revista dos Tribunais\" magazine Andre Lange 1
17:42 Nov 20 ^ não comporta acolhimento is inadmissible Andre Lange 3
14:56 Nov 20 português para inglês
Finanças (geral)
Condôminos PaulaEsp 5
14:34 Nov 20 português para inglês
Botânica
a lanço milena mignossi ferreira 2
14:25 Nov 20 ^ perfilhos milena mignossi ferreira 1
Mais »


KudoZ™ translation help
A rede KudoZ é um local onde tradutores e interessados se ajudam mutuamente com traduções ou explicações de termos e frases curtas.



See also: