Translators - Translator Resources
Diretório global de serviços de tradução ProZ.com
 The translation workplace

alemão: offener Industriedatenpool

italiano translation: Banca dati industriali di libero accesso






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO)
alemão termo ou frase: offener Industriedatenpool
italiano tradução:Banca dati industriali di libero accesso
Digitado porBirgit Elisabeth Horn
Opções
- Contribuir para este registro

08:16 Jan 17, 2006Login or register (free) for more options.
Traduções de alemão para italiano [PRO]
Marketing - Marketing/pesquisa de mercado
alemão termo ou frase: offener Industriedatenpool
...durch Zugriff auf den gesamten Datenstamm des offenen Industriedatenpool steht dem Kunden ein umfangreiches, leicht bedienbares Informationsangebot zur Verfügung.
ab 2006 gehört auch Italien dazu...
potrebbe andare bene banca dati aperta per dati industriali??
Birgit Elisabeth Horn
Itália
Banca dati libera per l'industra
Explicação:
O Banca dati comune aperta per dati industriali.
O banca dati industriali di libero accesso
Resposta selecionada de:

Felice Liserre
Alemanha
Nota do consulente para o respondente
Vielen Dank, Felice!
3 pontos KudoZ serão concedidos para esta resposta



RESUMO DE TODAS AS ITALIANO TRADUÇÕES SUGERIDAS (INFORMAÇÕES ABAIXO)
3Banca dati libera per l'industra
Felice Liserre


  

Respostas

16 mins   confiança: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Banca dati libera per l'industra


Explicação:
O Banca dati comune aperta per dati industriali.
O banca dati industriali di libero accesso

Felice Liserre
Alemanha
Trabalha no campo
Falante com língua materna: italiano
Pontos PRO na categoria: 21
Nota do consulente para o respondente
Vielen Dank, Felice!
Login to enter a peer comment (or grade)





Voltar à lista do KudoZ