Translators - Translator Resources
Diretório global de serviços de tradução ProZ.com
The translation workplace
Procurando tradutores e intérpretes?   Anunciar um trabalho de tradução | Buscar no diretório de tradutores    Serviço Premium
Nov 22 22:46 GMT
Novo no Proz.com?  Registre-se (grátis)
 Entrar
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

alemão: Auslandswissenschaft

italiano translation: scienze internazionali



SDL TRADOS Freelance



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« HauptseminarVoltar à lista do KudoZ
Energieanlagenelekt... »
REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO)
alemão termo ou frase:Auslandswissenschaft
italiano tradução:scienze internazionali
Digitado porRomina Scordella
Opções
- Contribuir para este registro

07:48 Mar 31, 2005Login or register (free) for more options.
Traduções de alemão para italiano [PRO]
Lingüística
alemão termo ou frase: Auslandswissenschaft
**Auslandswissenschaft** romanischsprachige Kulturen (Spanien/Lateinamerika)

LA facoltà è quella di economia
Romina Scordella
Itália
Nota(s) de/para quem perguntou
Befanetta81: 08:12 Mar 31, 2005: Tradotto letteralmente *Scienze estere*?? Romy, ma di nuovo non mi leggi su MSN??? -

scienze internazionali
Explicação:
esiste un indirizzo di laurea (sotto scienze politiche), che si chiama così, non è proprio la stessa cosa, ma può rendere l'idea

http://www.spfo.unibo.it/Scienze+Politiche+Forli/Didattica/L...
Resposta selecionada de:

chiara marmugi
Itália
Nota do consulente para o respondente
grazie
4 pontos KudoZ serão concedidos para esta resposta



RESUMO DE TODAS AS ITALIANO TRADUÇÕES SUGERIDAS (INFORMAÇÕES ABAIXO)
3scienze internazionali
chiara marmugi


  

Respostas

1 hora   confiança: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
scienze internazionali


Explicação:
esiste un indirizzo di laurea (sotto scienze politiche), che si chiama così, non è proprio la stessa cosa, ma può rendere l'idea

http://www.spfo.unibo.it/Scienze+Politiche+Forli/Didattica/L...

chiara marmugi
Itália
Especialista no campo
Falante com língua materna: italiano
Pontos PRO na categoria: 12
Nota do consulente para o respondente
grazie
Login to enter a peer comment (or grade)





Voltar à lista do KudoZ

Copyright © 1999-2008 ProZ.com - Todos os direitos reservados. Privacy policy