Calciumsubstitution
English translation: calcium supplementation
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:53 Feb 10, 2016 |
| German to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Harald Moelzer (medical-translator) Germany Local time: 23:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | calcium supplementation |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| calcium supplementation |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
53 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5calcium supplementation Explanation: ...would be the term, e.g. see here: "...Calcium supplementation also may lead to constipation, so patients should ingest adequate amounts of fiber (e.g., psyllium)..." http://www.medscape.com/viewarticle/497826 ..."Calcium supplements" refers to the products, while your German term refers to the procedure. -------------------------------------------------- Note added at 58 Min. (2016-02-10 06:52:28 GMT) -------------------------------------------------- """Calcium replacement""" would be another option, e.g. see here: "...What formulations of calcium replacement are available?..." http://www.internalizemedicine.com/2014/03/how-to-replace-el... |
| |
Grading comment
| ||
