Traduções de inglês para português [PRO]
Art/Literary - Cinema, filmes, TV, teatro / box | | inglês termo ou frase: box office | | Trata-se de um guião e surge na seguinte frase / contexto: Cinematic box office record player 'Titanic' has become her everlasting claim to faim.' |
| | | Bilheteria | Explicação:
Olá,
o termo "box office" se refere a "bilheteria", mais especificamente aplicado quando o filme faz sucesso ("Sucesso de bilheteria"). |
| Resposta selecionada de:
  Heloisa Ferreira
Brasil
Local time: 17:18
| Grading comment | 4 pontos KudoZ serão concedidos para esta resposta |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confiança:  acordo entre colegas (geral): +3 |
| bilheteria
Explicação:
* Do Houaiss:
bilheteria - local, guichê ou boxe onde se vendem ingressos para funções, espetáculos públicos, passagens de transportes etc.
| Carlos Angelo
Brasil
Local time: 17:18
Falante com língua materna: português
Pontos PRO na categoria: 72
|
| |
|
| |
The translation workplace 
