Diretório global de serviços de tradução ProZ.com
 The translation workplace
KudoZ home » inglês para português » Aerospacial/Aviação/Espaço

bulk compartment


16:40 Nov 3, 2009Login or register (free) for more options.
Traduções de inglês para português [PRO]
Aerospacial/Aviação/Espaço
inglês termo ou frase: bulk compartment
This SAE Aerospace Information Report (AIR) covers information relative to container and pallet configurations (ULDs), maximum usable container, pallet and bulk compartments volumes and tare weights for the lower deck of various wide-body aircraft. Bulk compartment volumes are also included for standard-body aircraft.
T. C.
Brasil
Local time: 13:02


Resumo de todas as traduções sugeridas
4 +1contentor para carga a granel OU avulsoLeonor Machado
4porão de carga
Teresa Borges


  

Respostas


6 mins   confiança: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
porão de carga


Explicação:
Diria assim em PT(pt)

Teresa Borges
Bélgica
Local time: 16:02
Falante com língua materna: português
Pontos PRO na categoria: 32
Login to enter a peer comment (or grade)

11 mins   confiança: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 acordo entre colegas (geral): +1
contentor para carga a granel OU avulso


Explicação:
http://grizzly.com/products/53-11-Drawer-Cabinet-w-Bulk-Comp...

Leonor Machado
Portugal
Local time: 15:02
Falante com língua materna: português

Comentários dos colegas sobre esta resposta (e respostas do respondente)
concordo  Marlene Curtis
3 horas
  -> Obg
Login to enter a peer comment (or grade)




Voltar à lista do KudoZ


KudoZ™ translation help
A rede KudoZ é um local onde tradutores e interessados se ajudam mutuamente com traduções ou explicações de termos e frases curtas.


See also: